Nehemiah 5:15
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְהַפַּחֹות֩ הָרִאשֹׁנִ֨ים אֲשֶׁר־לְפָנַ֜י הִכְבִּ֣ידוּ עַל־הָעָ֗ם וַיִּקְח֨וּ מֵהֶ֜ם בְּלֶ֤חֶם וָיַ֙יִן֙ אַחַר֙ כֶּֽסֶף־שְׁקָלִ֣ים אַרְבָּעִ֔ים גַּ֥ם נַעֲרֵיהֶ֖ם שָׁלְט֣וּ עַל־הָעָ֑ם וַאֲנִי֙ לֹא־עָשִׂ֣יתִי כֵ֔ן מִפְּנֵ֖י יִרְאַ֥ת אֱלֹהִֽים׃

WLC (Consonants Only)
והפחות הראשנים אשר־לפני הכבידו על־העם ויקחו מהם בלחם ויין אחר כסף־שקלים ארבעים גם נעריהם שלטו על־העם ואני לא־עשיתי כן מפני יראת אלהים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6346 וְהַפַּחוֹת֩
wə-hap-pa-ḥō-wṯ
But the governorsConj-w, Art | N-mp
7223 הָרִאשֹׁנִ֨ים
hā-ri-šō-nîm
formerArt | Adj-mp
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
who [were]Pro-r
6440 לְפָנַ֜י
lə-p̄ā-nay
before mePrep-l | N-mpc | 1cs
3513 הִכְבִּ֣ידוּ
hiḵ-bî-ḏū
laid burdensV-Hifil-Perf-3cp
5921 עַל־
‘al-
onPrep
5971 הָעָ֗ם
hā-‘ām,
the peopleArt | N-ms
3947 וַיִּקְח֨וּ
way-yiq-ḥū
and tookConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1992 מֵהֶ֜ם
mê-hem
from themPrep-m | Pro-3mp
3899 בְּלֶ֤חֶם
bə-le-ḥem
breadPrep-b | N-ms
3196 וָיַ֙יִן֙
wā-ya-yin
and wineConj-w | N-ms
310 אַחַר֙
’a-ḥar
afterAdv
3701 כֶּֽסֶף־
ke-sep̄-
of silverN-ms
8255 שְׁקָלִ֣ים
šə-qā-lîm
shekelsN-mp
705 אַרְבָּעִ֔ים
’ar-bā-‘îm,
fortyNumber-cp
1571 גַּ֥ם
gam
Yes evenConj
5288 נַעֲרֵיהֶ֖ם
na-‘ă-rê-hem
their servantsN-mpc | 3mp
7980 שָׁלְט֣וּ
šā-lə-ṭū
bore ruleV-Qal-Perf-3cp
5921 עַל־
‘al-
overPrep
5971 הָעָ֑ם
hā-‘ām;
the peopleArt | N-ms
589 וַאֲנִי֙
wa-’ă-nî
But IConj-w | Pro-1cs
3808 לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
6213 עָשִׂ֣יתִי
‘ā-śî-ṯî
did doV-Qal-Perf-1cs
3651 כֵ֔ן
ḵên,
soAdv
6440 מִפְּנֵ֖י
mip-pə-nê
becausePrep-m | N-cpc
3374 יִרְאַ֥ת
yir-’aṯ
of the fearN-fsc
430 אֱלֹהִֽים׃
’ĕ-lō-hîm.
of GodN-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Nehemiah 5:14
Top of Page
Top of Page