Nahum 2:4
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בַּֽחוּצֹות֙ יִתְהֹולְל֣וּ הָרֶ֔כֶב יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן בָּרְחֹבֹ֑ות מַרְאֵיהֶן֙ כַּלַּפִּידִ֔ם כַּבְּרָקִ֖ים יְרֹוצֵֽצוּ׃

WLC (Consonants Only)
בחוצות יתהוללו הרכב ישתקשקון ברחבות מראיהן כלפידם כברקים ירוצצו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2351 בַּֽחוּצוֹת֙
ba-ḥū-ṣō-wṯ
In the streetsPrep-b, Art | N-mp
1984 יִתְהוֹלְל֣וּ
yiṯ-hō-wl-lū
rageV-Hitpael-Imperf-3mp
7393 הָרֶ֔כֶב
hā-re-ḵeḇ,
the chariotsArt | N-ms
8264 יִֽשְׁתַּקְשְׁק֖וּן
yiš-taq-šə-qūn
they jostle one anotherV-Hitpael-Imperf-3mp | Pn
7339 בָּרְחֹב֑וֹת
bā-rə-ḥō-ḇō-wṯ;
in the broad [roads]Prep-b, Art | N-mp
4758 מַרְאֵיהֶן֙
mar-’ê-hen
they seemN-mpc | 3fp
3940 כַּלַּפִּידִ֔ם
kal-lap-pî-ḏim,
like torchesPrep-k, Art | N-mp
1300 כַּבְּרָקִ֖ים
kab-bə-rā-qîm
like lightningPrep-k, Art | N-mp
7323 יְרוֹצֵֽצוּ׃
yə-rō-w-ṣê-ṣū.
they runV-Piel-Imperf-3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Nahum 2:3
Top of Page
Top of Page