Malachi 2:14 Hebrew

◄ Malachi 2:14 ►

Hebrew Texts

וַאֲמַרְתֶּ֖ם עַל־מָ֑ה עַ֡ל כִּי־יְהוָה֩ הֵעִ֨יד בֵּינְךָ֜ וּבֵ֣ין ׀ אֵ֣שֶׁת נְעוּרֶ֗יךָ אֲשֶׁ֤ר אַתָּה֙ בָּגַ֣דְתָּה בָּ֔הּ וְהִ֥יא חֲבֶרְתְּךָ֖ וְאֵ֥שֶׁת בְּרִיתֶֽךָ׃

WLC (Consonants Only)

ואמרתם על־מה על כי־יהוה העיד בינך ובין ׀ אשת נעוריך אשר אתה בגדתה בה והיא חברתך ואשת בריתך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַאֲמַרְתֶּ֖ם wa-’ă-mar-tem	And yet you say	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2mp
5921	עַל־ ‘al-	why	Prep
4100	מָ֑ה māh;	what	Interrog
5921	עַ֡ל ‘al	because	Prep
3588	כִּי־ kî-	that	Conj
3068	יְהוָה֩ Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
5749	הֵעִ֨יד hê-‘îḏ	has been witness	V-Hifil-Perf-3ms
996	בֵּינְךָ֜ bê-nə-ḵā	Between you	Prep \| 2ms
996	וּבֵ֣ין ׀ ū-ḇên	and	Conj-w \| Prep
802	אֵ֣שֶׁת ’ê-šeṯ	the wife	N-fsc
5271	נְעוּרֶ֗יךָ nə-‘ū-re-ḵā,	of your youth	N-mpc \| 2ms
834	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	with whom	Pro-r
859	אַתָּה֙ ’at-tāh	you	Pro-2ms
898	בָּגַ֣דְתָּה bā-ḡaḏ-tāh	have dealt treacherously	V-Qal-Perf-2ms
	בָּ֔הּ bāh,	against	Prep \| 3fs
1931	וְהִ֥יא wə-hî	and yet she [is]	Conj-w \| Pro-3fs
2278	חֲבֶרְתְּךָ֖ ḥă-ḇer-tə-ḵā	your companion	N-fsc \| 2ms
802	וְאֵ֥שֶׁת wə-’ê-šeṯ	and your wife by	Conj-w \| N-fsc
1285	בְּרִיתֶֽךָ׃ bə-rî-ṯe-ḵā.	covenant	N-fsc \| 2ms

worldwoe.com