Leviticus 25:50
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְחִשַּׁב֙ עִם־קֹנֵ֔הוּ מִשְּׁנַת֙ הִמָּ֣כְרֹו לֹ֔ו עַ֖ד שְׁנַ֣ת הַיֹּבֵ֑ל וְהָיָ֞ה כֶּ֤סֶף מִמְכָּרֹו֙ בְּמִסְפַּ֣ר שָׁנִ֔ים כִּימֵ֥י שָׂכִ֖יר יִהְיֶ֥ה עִמֹּֽו׃

WLC (Consonants Only)
וחשב עם־קנהו משנת המכרו לו עד שנת היבל והיה כסף ממכרו במספר שנים כימי שכיר יהיה עמו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2803 וְחִשַּׁב֙
wə-ḥiš-šaḇ
Thus he shall reckonConj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
5973 עִם־
‘im-
withPrep
7069 קֹנֵ֔הוּ
qō-nê-hū,
him who bought himV-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
8141 מִשְּׁנַת֙
miš-šə-naṯ
from the yearPrep-m | N-fsc
4376 הִמָּ֣כְרוֹ
him-mā-ḵə-rōw
that he was soldV-Nifal-Inf | 3ms
  ל֔וֹ
lōw,
to himPrep | 3ms
5704 עַ֖ד
‘aḏ
untilPrep
8141 שְׁנַ֣ת
šə-naṯ
the YearN-fsc
3104 הַיֹּבֵ֑ל
hay-yō-ḇêl;
of JubileeArt | N-ms
1961 וְהָיָ֞ה
wə-hā-yāh
and shall beConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
3701 כֶּ֤סֶף
ke-sep̄
the priceN-msc
4465 מִמְכָּרוֹ֙
mim-kā-rōw
of his releaseN-msc | 3ms
4557 בְּמִסְפַּ֣ר
bə-mis-par
according to numberPrep-b | N-msc
8141 שָׁנִ֔ים
šā-nîm,
of the yearsN-fp
3117 כִּימֵ֥י
kî-mê
according to the timePrep-k | N-mpc
7916 שָׂכִ֖יר
śā-ḵîr
of a hired servantAdj-ms
1961 יִהְיֶ֥ה
yih-yeh
[it [shall be]V-Qal-Imperf-3ms
5973 עִמּֽוֹ׃
‘im-mōw.
for himPrep | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Leviticus 25:49
Top of Page
Top of Page