Judges 6:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַל־נָ֨א תָמֻ֤שׁ מִזֶּה֙ עַד־בֹּאִ֣י אֵלֶ֔יךָ וְהֹֽצֵאתִי֙ אֶת־מִנְחָתִ֔י וְהִנַּחְתִּ֖י לְפָנֶ֑יךָ וַיֹּאמַ֕ר אָנֹכִ֥י אֵשֵׁ֖ב עַ֥ד שׁוּבֶֽךָ׃

WLC (Consonants Only)
אל־נא תמש מזה עד־באי אליך והצאתי את־מנחתי והנחתי לפניך ויאמר אנכי אשב עד שובך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
408 אַל־
’al-
NotAdv
4994 נָ֨א
I prayInterjection
4185 תָמֻ֤שׁ
ṯā-muš
do departV-Qal-Imperf-2ms
2088 מִזֶּה֙
miz-zeh
from this [place]Prep-m | Pro-ms
5704 עַד־
‘aḏ-
untilPrep
935 בֹּאִ֣י
bō-’î
I comeV-Qal-Inf | 1cs
413 אֵלֶ֔יךָ
’ê-le-ḵā,
to YouPrep | 2ms
3318 וְהֹֽצֵאתִי֙
wə-hō-ṣê-ṯî
and bring outConj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4503 מִנְחָתִ֔י
min-ḥā-ṯî,
my offeringN-fsc | 1cs
3240 וְהִנַּחְתִּ֖י
wə-hin-naḥ-tî
and set [it]Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cs
6440 לְפָנֶ֑יךָ
lə-p̄ā-ne-ḵā;
before YouPrep-l | N-cpc | 2ms
559 וַיֹּאמַ֕ר
way-yō-mar
and He saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
595 אָנֹכִ֥י
’ā-nō-ḵî
IPro-1cs
3427 אֵשֵׁ֖ב
’ê-šêḇ
will waitV-Qal-Imperf-1cs
5704 עַ֥ד
‘aḏ
untilPrep
7725 שׁוּבֶֽךָ׃
šū-ḇe-ḵā.
you come backV-Qal-Inf | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Judges 6:17
Top of Page
Top of Page