Judges 3:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּסִ֙פוּ֙ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לַעֲשֹׂ֥ות הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיְחַזֵּ֨ק יְהוָ֜ה אֶת־עֶגְלֹ֤ון מֶֽלֶךְ־מֹואָב֙ עַל־יִשְׂרָאֵ֔ל עַ֛ל כִּֽי־עָשׂ֥וּ אֶת־הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֥י יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)
ויספו בני ישראל לעשות הרע בעיני יהוה ויחזק יהוה את־עגלון מלך־מואב על־ישראל על כי־עשו את־הרע בעיני יהוה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3254 וַיֹּסִ֙פוּ֙
way-yō-si-p̄ū
And againConj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp
1121 בְּנֵ֣י
bə-nê
the sonsN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
6213 לַעֲשׂ֥וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
didPrep-l | V-Qal-Inf
7451 הָרַ֖ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 בְּעֵינֵ֣י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 יְהוָ֑ה
Yah-weh;
of YahwehN-proper-ms
2388 וַיְחַזֵּ֨ק
way-ḥaz-zêq
So strengthenedConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
5700 עֶגְל֤וֹן
‘eḡ-lō-wn
EglonN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
the kingN-msc
4124 מוֹאָב֙
mō-w-’āḇ
of MoabN-proper-fs
5921 עַל־
‘al-
againstPrep
3478 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
IsraelN-proper-ms
5921 עַ֛ל
‘al
becausePrep
3588 כִּֽי־
kî-
thatConj
6213 עָשׂ֥וּ
‘ā-śū
they had doneV-Qal-Perf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7451 הָרַ֖ע
hā-ra‘
evilArt | Adj-ms
5869 בְּעֵינֵ֥י
bə-‘ê-nê
in the sightPrep-b | N-cdc
3068 יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of YahwehN-proper-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Judges 3:11
Top of Page
Top of Page