◄
Joel 2:9
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
בָּעִ֣יר יָשֹׁ֗קּוּ בַּֽחֹומָה֙ יְרֻצ֔וּן בַּבָּתִּ֖ים יַעֲל֑וּ בְּעַ֧ד הַחַלֹּונִ֛ים יָבֹ֖אוּ כַּגַּנָּֽב׃
WLC (Consonants Only)
בעיר ישקו בחומה ירצון בבתים יעלו בעד החלונים יבאו כגנב׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5892
בָּעִ֣יר
bā-‘îr
In the city
Prep-b, Art | N-fs
8264
יָשֹׁ֗קּוּ
yā-šōq-qū,
they run to and fro
V-Qal-Imperf-3mp
2346
בַּֽחוֹמָה֙
ba-ḥō-w-māh
on the wall
Prep-b, Art | N-fs
7323
יְרֻצ֔וּן
yə-ru-ṣūn,
they run
V-Qal-Imperf-3mp | Pn
1004
בַּבָּתִּ֖ים
bab-bāt-tîm
into the houses
Prep-b, Art | N-mp
5927
יַעֲל֑וּ
ya-‘ă-lū;
they climb
V-Qal-Imperf-3mp
1157
בְּעַ֧ד
bə-‘aḏ
at
Prep
2474
הַחַלּוֹנִ֛ים
ha-ḥal-lō-w-nîm
the windows
Art | N-cp
935
יָבֹ֖אוּ
yā-ḇō-’ū
they enter
V-Qal-Imperf-3mp
1590
כַּגַּנָּֽב׃
kag-gan-nāḇ.
like a thief
Prep-k, Art | N-ms
worldwoe.com
