◄
Job 7:4
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אִם־שָׁכַ֗בְתִּי וְאָמַ֗רְתִּי מָתַ֣י אָ֭קוּם וּמִדַּד־עָ֑רֶב וְשָׂבַ֖עְתִּי נְדֻדִ֣ים עֲדֵי־נָֽשֶׁף׃
WLC (Consonants Only)
אם־שכבתי ואמרתי מתי אקום ומדד־ערב ושבעתי נדדים עדי־נשף׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
518
אִם־
’im-
When
Conj
7901
שָׁכַ֗בְתִּי
šā-ḵaḇ-tî,
I lie down
V-Qal-Perf-1cs
559
וְאָמַ֗רְתִּי
wə-’ā-mar-tî,
and I say
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
4970
מָתַ֣י
mā-ṯay
when
Interrog
6965
אָ֭קוּם
’ā-qūm
shall I arise
V-Qal-Imperf-1cs
4059
וּמִדַּד־
ū-mid-daḏ-
and be ended
Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms
6153
עָ֑רֶב
‘ā-reḇ;
the night
N-ms
7646
וְשָׂבַ֖עְתִּי
wə-śā-ḇa‘-tî
for I have had my fill
Conj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
5076
נְדֻדִ֣ים
nə-ḏu-ḏîm
of tossing
N-mp
5704
עֲדֵי־
‘ă-ḏê-
till
Prep
5399
נָֽשֶׁף׃
nā-šep̄.
dawn
N-ms
worldwoe.com