Job 2:7 Hebrew

◄ Job 2:7 ►

Hebrew Texts

וַיֵּצֵא֙ הַשָּׂטָ֔ן מֵאֵ֖ת פְּנֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּ֤ךְ אֶת־אִיֹּוב֙ בִּשְׁחִ֣ין רָ֔ע מִכַּ֥ף רַגְלֹ֖ו [עַד כ] (וְעַ֥ד ק) קָדְקֳדֹֽו׃

ויצא השטן מאת פני יהוה ויך את־איוב בשחין רע מכף רגלו [עד כ] (ועד ק) קדקדו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3318	וַיֵּצֵא֙ way-yê-ṣê	So went out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7854	הַשָּׂטָ֔ן haś-śā-ṭān,	Satan	Art \| N-ms
853	מֵאֵ֖ת mê-’êṯ	from	Prep-m \| DirObjM
6440	פְּנֵ֣י pə-nê	the presence	N-cpc
3068	יְהוָ֑ה Yah-weh;	of Yahweh	N-proper-ms
5221	וַיַּ֤ךְ way-yaḵ	and struck	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
347	אִיּוֹב֙ ’î-yō-wḇ	Job	N-proper-ms
7822	בִּשְׁחִ֣ין biš-ḥîn	with boils	Prep-b \| N-ms
7451	רָ֔ע rā‘,	painful	Adj-ms
3709	מִכַּ֥ף mik-kap̄	from the sole	Prep-m \| N-fsc
7272	רַגְל֖וֹ raḡ-lōw	of his foot	N-fsc \| 3ms
	[עד] [‘aḏ	-	Preposition Prep
	ḵ]
5704	(וְעַ֥ד) (wə-‘aḏ	to	Conj-w \| Prep
	q)
6936	קָדְקֳדֽוֹ׃ qā-ḏə-qo-ḏōw.	the crown of his head	N-msc \| 3ms

worldwoe.com