Jeremiah 7:18 Hebrew

◄ Jeremiah 7:18 ►

Hebrew Texts

הַבָּנִ֞ים מְלַקְּטִ֣ים עֵצִ֗ים וְהָֽאָבֹות֙ מְבַעֲרִ֣ים אֶת־הָאֵ֔שׁ וְהַנָּשִׁ֖ים לָשֹׁ֣ות בָּצֵ֑ק לַעֲשֹׂ֨ות כַּוָּנִ֜ים לִמְלֶ֣כֶת הַשָּׁמַ֗יִם וְהַסֵּ֤ךְ נְסָכִים֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים לְמַ֖עַן הַכְעִסֵֽנִי׃

WLC (Consonants Only)

הבנים מלקטים עצים והאבות מבערים את־האש והנשים לשות בצק לעשות כונים למלכת השמים והסך נסכים לאלהים אחרים למען הכעסני׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1121	הַבָּנִ֞ים hab-bā-nîm	the sons	Art \| N-mp
3950	מְלַקְּטִ֣ים mə-laq-qə-ṭîm	gather	V-Piel-Prtcpl-mp
6086	עֵצִ֗ים ‘ê-ṣîm,	wood	N-mp
1	וְהָֽאָבוֹת֙ wə-hā-’ā-ḇō-wṯ	and the fathers	Conj-w, Art \| N-mp
1197	מְבַעֲרִ֣ים mə-ḇa-‘ă-rîm	kindle	V-Piel-Prtcpl-mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
784	הָאֵ֔שׁ hā-’êš,	the fire	Art \| N-cs
802	וְהַנָּשִׁ֖ים wə-han-nā-šîm	and the women	Conj-w, Art \| N-fp
3888	לָשׁ֣וֹת lā-šō-wṯ	knead	V-Qal-Prtcpl-fp
1217	בָּצֵ֑ק bā-ṣêq;	dough	N-ms
6213	לַעֲשׂ֨וֹת la-‘ă-śō-wṯ	to make	Prep-l \| V-Qal-Inf
3561	כַּוָּנִ֜ים kaw-wā-nîm	cakes	N-mp
4446	לִמְלֶ֣כֶת lim-le-ḵeṯ	for queen	Prep-l \| N-fsc
8064	הַשָּׁמַ֗יִם haš-šā-ma-yim,	of the heaven	Art \| N-mp
5258	וְהַסֵּ֤ךְ wə-has-sêḵ	and [they] pour out	Conj-w \| V-Hifil-InfAbs
5262	נְסָכִים֙ nə-sā-ḵîm	drink offerings	N-mp
430	לֵאלֹהִ֣ים lê-lō-hîm	to gods	Prep-l \| N-mp
312	אֲחֵרִ֔ים ’ă-ḥê-rîm,	other	Adj-mp
4616	לְמַ֖עַן lə-ma-‘an	that	Conj
3707	הַכְעִסֵֽנִי׃ haḵ-‘i-sê-nî.	they may provoke Me to anger	V-Hifil-Inf \| 1cs

worldwoe.com