Jeremiah 40:16 Hebrew

◄ Jeremiah 40:16 ►

Hebrew Texts

וַיֹּ֨אמֶר גְּדַלְיָ֤הוּ בֶן־אֲחִיקָם֙ אֶל־יֹוחָנָ֣ן בֶּן־קָרֵ֔חַ אַֽל־ [תַּעַשׂ כ] (תַּעֲשֵׂ֖ה ק) אֶת־הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה כִּֽי־שֶׁ֛קֶר אַתָּ֥ה דֹבֵ֖ר אֶל־יִשְׁמָעֵֽאל׃ ס

WLC (Consonants Only)

ויאמר גדליהו בן־אחיקם אל־יוחנן בן־קרח אל־ [תעש כ] (תעשה ק) את־הדבר הזה כי־שקר אתה דבר אל־ישמעאל׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַיֹּ֨אמֶר way-yō-mer	But said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1436	גְּדַלְיָ֤הוּ gə-ḏal-yā-hū	Gedaliah	N-proper-ms
1121	בֶן־ ḇen-	son	N-msc
296	אֲחִיקָם֙ ’ă-ḥî-qām	of Ahikam	N-proper-ms
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3110	יוֹחָנָ֣ן yō-w-ḥā-nān	Johanan	N-proper-ms
1121	בֶּן־ ben-	son	N-msc
7143	קָרֵ֔חַ qā-rê-aḥ,	of Kareah	N-proper-ms
408	אַֽל־ ’al-	not	Adv
	[תעש] [ta-‘aś	-	Verb - Qal - Imperfect Jussive - second person masculine singular V-Qal-Imperf.Jus-2ms
	ḵ]
6213	(תַּעֲשֵׂ֖ה) (ta-‘ă-śêh	You shall do	V-Qal-Imperf-2ms
	q)
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1697	הַדָּבָ֣ר had-dā-ḇār	thing	Art \| N-ms
2088	הַזֶּ֑ה haz-zeh;	this	Art \| Pro-ms
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
8267	שֶׁ֛קֶר še-qer	falsely	N-ms
859	אַתָּ֥ה ’at-tāh	you	Pro-2ms
1696	דֹבֵ֖ר ḏō-ḇêr	speak	V-Qal-Prtcpl-ms
413	אֶל־ ’el-	concerning	Prep
3458	יִשְׁמָעֵֽאל׃ yiš-mā-‘êl.	Ishmael	N-proper-ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com