Jeremiah 32:31
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֧י עַל־אַפִּ֣י וְעַל־חֲמָתִ֗י הָ֤יְתָה לִּי֙ הָעִ֣יר הַזֹּ֔את לְמִן־הַיֹּום֙ אֲשֶׁ֣ר בָּנ֣וּ אֹותָ֔הּ וְעַ֖ד הַיֹּ֣ום הַזֶּ֑ה לַהֲסִירָ֖הּ מֵעַ֥ל פָּנָֽי׃

WLC (Consonants Only)
כי על־אפי ועל־חמתי היתה לי העיר הזאת למן־היום אשר בנו אותה ועד היום הזה להסירה מעל פני׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֧י
ForConj
5921 עַל־
‘al-
uponPrep
639 אַפִּ֣י
’ap-pî
My angerN-msc | 1cs
5921 וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
2534 חֲמָתִ֗י
ḥă-mā-ṯî,
My furyN-fsc | 1cs
1961 הָ֤יְתָה
hā-yə-ṯāh
has beenV-Qal-Perf-3fs
  לִּי֙
to MePrep | 1cs
5892 הָעִ֣יר
hā-‘îr
cityArt | N-fs
2063 הַזֹּ֔את
haz-zōṯ,
thisArt | Pro-fs
4480 לְמִן־
lə-min-
fromPrep-l
3117 הַיּוֹם֙
hay-yō-wm
the dayArt | N-ms
834 אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
1129 בָּנ֣וּ
bā-nū
they builtV-Qal-Perf-3cp
853 אוֹתָ֔הּ
’ō-w-ṯāh,
itDirObjM | 3fs
5704 וְעַ֖ד
wə-‘aḏ
and even toConj-w | Prep
3117 הַיּ֣וֹם
hay-yō-wm
dayArt | N-ms
2088 הַזֶּ֑ה
haz-zeh;
thisArt | Pro-ms
5493 לַהֲסִירָ֖הּ
la-hă-sî-rāh
so I will remove itPrep-l | V-Hifil-Inf | 3fs
5921 מֵעַ֥ל
mê-‘al
from beforePrep-m
6440 פָּנָֽי׃
pā-nāy.
My faceN-mpc | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 32:30
Top of Page
Top of Page