Jeremiah 16:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְאַתֶּ֛ם הֲרֵעֹתֶ֥ם לַעֲשֹׂ֖ות מֵאֲבֹֽותֵיכֶ֑ם וְהִנְּכֶ֣ם הֹלְכִ֗ים אִ֚ישׁ אַֽחֲרֵי֙ שְׁרִר֣וּת לִבֹּֽו־הָרָ֔ע לְבִלְתִּ֖י שְׁמֹ֥עַ אֵלָֽי׃

WLC (Consonants Only)
ואתם הרעתם לעשות מאבותיכם והנכם הלכים איש אחרי שררות לבו־הרע לבלתי שמע אלי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 וְאַתֶּ֛ם
wə-’at-tem
And youConj-w | Pro-2mp
7489 הֲרֵעֹתֶ֥ם
hă-rê-‘ō-ṯem
worseV-Hifil-Perf-2mp
6213 לַעֲשׂ֖וֹת
la-‘ă-śō-wṯ
have donePrep-l | V-Qal-Inf
1 מֵאֲבֽוֹתֵיכֶ֑ם
mê-’ă-ḇō-w-ṯê-ḵem;
than your fathersPrep-m | N-mpc | 2mp
2005 וְהִנְּכֶ֣ם
wə-hin-nə-ḵem
for beholdConj-w | Interjection | 2mp
1980 הֹלְכִ֗ים
hō-lə-ḵîm,
followsV-Qal-Prtcpl-mp
376 אִ֚ישׁ
’îš
each oneN-ms
310 אַֽחֲרֵי֙
’a-ḥă-rê
afterPrep
8307 שְׁרִר֣וּת
šə-ri-rūṯ
the dictatesN-fsc
3820 לִבּֽוֹ־
lib-bōw-
of his own heartN-msc | 3ms
7451 הָרָ֔ע
hā-rā‘,
evilArt | Adj-ms
1115 לְבִלְתִּ֖י
lə-ḇil-tî
so that no onePrep-l
8085 שְׁמֹ֥עַ
šə-mō-a‘
listensV-Qal-Inf
413 אֵלָֽי׃
’ê-lāy.
to MePrep | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Jeremiah 16:11
Top of Page
Top of Page