Isaiah 8:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְכִֽי־יֹאמְר֣וּ אֲלֵיכֶ֗ם דִּרְשׁ֤וּ אֶל־הָאֹבֹות֙ וְאֶל־הַיִּדְּעֹנִ֔ים הַֽמְצַפְצְפִ֖ים וְהַמַּהְגִּ֑ים הֲלֹוא־עַם֙ אֶל־אֱלֹהָ֣יו יִדְרֹ֔שׁ בְּעַ֥ד הַחַיִּ֖ים אֶל־הַמֵּתִֽים׃

WLC (Consonants Only)
וכי־יאמרו אליכם דרשו אל־האבות ואל־הידענים המצפצפים והמהגים הלוא־עם אל־אלהיו ידרש בעד החיים אל־המתים׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 וְכִֽי־
wə-ḵî-
And whenConj-w | Conj
559 יֹאמְר֣וּ
yō-mə-rū
they sayV-Qal-Imperf-3mp
413 אֲלֵיכֶ֗ם
’ă-lê-ḵem,
to youPrep | 2mp
1875 דִּרְשׁ֤וּ
dir-šū
SeekV-Qal-Imp-mp
413 אֶל־
’el-
untoPrep
178 הָאֹבוֹת֙
hā-’ō-ḇō-wṯ
those who are mediumsArt | N-mp
413 וְאֶל־
wə-’el-
andConj-w | Prep
3049 הַיִּדְּעֹנִ֔ים
hay-yid-də-‘ō-nîm,
wizardsArt | N-mp
6850 הַֽמְצַפְצְפִ֖ים
ham-ṣap̄-ṣə-p̄îm
who whisperArt | V-Piel-Prtcpl-mp
1897 וְהַמַּהְגִּ֑ים
wə-ham-mah-gîm;
and mutterConj-w, Art | V-Hifil-Prtcpl-mp
3808 הֲלוֹא־
hă-lō-w-
should notAdv-NegPrt
5971 עַם֙
‘am
a peopleN-ms
413 אֶל־
’el-
untoPrep
430 אֱלֹהָ֣יו
’ĕ-lō-hāw
their GodN-mpc | 3ms
1875 יִדְרֹ֔שׁ
yiḏ-rōš,
seekV-Qal-Imperf-3ms
1157 בְּעַ֥ד
bə-‘aḏ
on behalfPrep
2416 הַחַיִּ֖ים
ha-ḥay-yîm
of the livingArt | Adj-mp
413 אֶל־
’el-
untoPrep
4191 הַמֵּתִֽים׃
ham-mê-ṯîm.
[Should they seek] the deadArt | V-Qal-Prtcpl-mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 8:18
Top of Page
Top of Page