◄ Isaiah 56:2 ►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
אַשְׁרֵ֤י אֱנֹושׁ֙ יַעֲשֶׂה־זֹּ֔את וּבֶן־אָדָ֖ם יַחֲזִ֣יק בָּ֑הּ שֹׁמֵ֤ר שַׁבָּת֙ מֵֽחַלְּלֹ֔ו וְשֹׁמֵ֥ר יָדֹ֖ו מֵעֲשֹׂ֥ות כָּל־רָֽע׃ ס

WLC (Consonants Only)
אשרי אנוש יעשה־זאת ובן־אדם יחזיק בה שמר שבת מחללו ושמר ידו מעשות כל־רע׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
835 אַשְׁרֵ֤י
’aš-rê		Blessed [is]Interjection
376 אֱנוֹשׁ֙
’ĕ-nō-wōš		the manN-ms
6213 יַעֲשֶׂה־
ya-‘ă-śeh-		[who] doesV-Qal-Imperf-3ms
2063 זֹּ֔את
zōṯ,		thisPro-fs
1121 וּבֶן־
ū-ḇen-		and the sonConj-w | N-msc
120 אָדָ֖ם
’ā-ḏām		of manN-ms
2388 יַחֲזִ֣יק
ya-ḥă-zîq		[who] lays holdV-Hifil-Imperf-3ms
  בָּ֑הּ
bāh;		on itPrep | 3fs
8104 שֹׁמֵ֤ר
šō-mêr		who keepsV-Qal-Prtcpl-ms
7676 שַׁבָּת֙
šab-bāṯ		the SabbathN-cs
2490 מֵֽחַלְּל֔וֹ
mê-ḥal-lə-lōw,		from defilingPrep-m | V-Piel-Inf | 3ms
8104 וְשֹׁמֵ֥ר
wə-šō-mêr		and keepsConj-w | V-Qal-Prtcpl-ms
3027 יָד֖וֹ
yā-ḏōw		his handN-fsc | 3ms
6213 מֵעֲשׂ֥וֹת
mê-‘ă-śō-wṯ		from doingPrep-m | V-Qal-Inf
3605 כָּל־
kāl-		anyN-msc
7451 רָֽע׃
rā‘.		evilAdj-ms
  ס
s		-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 56:1
Top of Page
Top of Page