Isaiah 55:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּֽי־בְשִׂמְחָ֣ה תֵצֵ֔אוּ וּבְשָׁלֹ֖ום תּֽוּבָל֑וּן הֶהָרִ֣ים וְהַגְּבָעֹ֗ות יִפְצְח֤וּ לִפְנֵיכֶם֙ רִנָּ֔ה וְכָל־עֲצֵ֥י הַשָּׂדֶ֖ה יִמְחֲאוּ־כָֽף׃

WLC (Consonants Only)
כי־בשמחה תצאו ובשלום תובלון ההרים והגבעות יפצחו לפניכם רנה וכל־עצי השדה ימחאו־כף׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּֽי־
kî-
ForConj
8057 בְשִׂמְחָ֣ה
ḇə-śim-ḥāh
with joyPrep-b | N-fs
3318 תֵצֵ֔אוּ
ṯê-ṣê-’ū,
you shall go outV-Qal-Imperf-2mp
7965 וּבְשָׁל֖וֹם
ū-ḇə-šā-lō-wm
and with peaceConj-w, Prep-b | N-ms
2986 תּֽוּבָל֑וּן
tū-ḇā-lūn;
be led outV-Hofal-Imperf-2mp | Pn
2022 הֶהָרִ֣ים
he-hā-rîm
the mountainsArt | N-mp
1389 וְהַגְּבָע֗וֹת
wə-hag-gə-ḇā-‘ō-wṯ,
and the hillsConj-w, Art | N-fp
6476 יִפְצְח֤וּ
yip̄-ṣə-ḥū
shall break forthV-Qal-Imperf-3mp
6440 לִפְנֵיכֶם֙
lip̄-nê-ḵem
before youPrep-l | N-mpc | 2mp
7440 רִנָּ֔ה
rin-nāh,
into singingN-fs
3605 וְכָל־
wə-ḵāl
and allConj-w | N-msc
6086 עֲצֵ֥י
‘ă-ṣê
the treesN-mpc
7704 הַשָּׂדֶ֖ה
haś-śā-ḏeh
of the fieldArt | N-ms
4222 יִמְחֲאוּ־
yim-ḥă-’ū-
shall clapV-Qal-Imperf-3mp
3709 כָֽף׃
ḵāp̄.
[their] handsN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 55:11
Top of Page
Top of Page