Isaiah 52:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּ֣י לֹ֤א בְחִפָּזֹון֙ תֵּצֵ֔אוּ וּבִמְנוּסָ֖ה לֹ֣א תֵלֵכ֑וּן כִּֽי־הֹלֵ֤ךְ לִפְנֵיכֶם֙ יְהוָ֔ה וּמְאַסִּפְכֶ֖ם אֱלֹהֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃ ס

WLC (Consonants Only)
כי לא בחפזון תצאו ובמנוסה לא תלכון כי־הלך לפניכם יהוה ומאספכם אלהי ישראל׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּ֣י
ForConj
3808 לֹ֤א
notAdv-NegPrt
2649 בְחִפָּזוֹן֙
ḇə-ḥip-pā-zō-wn
with hastePrep-b | N-ms
3318 תֵּצֵ֔אוּ
tê-ṣê-’ū,
you shall go outV-Qal-Imperf-2mp
4499 וּבִמְנוּסָ֖ה
ū-ḇim-nū-sāh
and by flightConj-w, Prep-b | N-fs
3808 לֹ֣א
norAdv-NegPrt
1980 תֵלֵכ֑וּן
ṯê-lê-ḵūn;
goV-Qal-Imperf-2mp | Pn
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
1980 הֹלֵ֤ךְ
hō-lêḵ
will goV-Qal-Prtcpl-ms
6440 לִפְנֵיכֶם֙
lip̄-nê-ḵem
before youPrep-l | N-mpc | 2mp
3069 יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
622 וּמְאַסִּפְכֶ֖ם
ū-mə-’as-sip̄-ḵem
and [will be] your rear guardConj-w | V-Piel-Prtcpl-msc | 2mp
430 אֱלֹהֵ֥י
’ĕ-lō-hê
The GodN-mpc
3478 יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś-rā-’êl.
of IsraelN-proper-ms
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 52:11
Top of Page
Top of Page