◄
Isaiah 52:11
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
ס֤וּרוּ ס֙וּרוּ֙ צְא֣וּ מִשָּׁ֔ם טָמֵ֖א אַל־תִּגָּ֑עוּ צְא֣וּ מִתֹּוכָ֔הּ הִבָּ֕רוּ נֹשְׂאֵ֖י כְּלֵ֥י יְהוָֽה׃
WLC (Consonants Only)
סורו סורו צאו משם טמא אל־תגעו צאו מתוכה הברו נשאי כלי יהוה׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
5493
ס֤וּרוּ
sū-rū
Depart
V-Qal-Imp-mp
5493
ס֙וּרוּ֙
sū-rū
Depart
V-Qal-Imp-mp
3318
צְא֣וּ
ṣə-’ū
go out
V-Qal-Imp-mp
8033
מִשָּׁ֔ם
miš-šām,
from there
Prep-m | Adv
2931
טָמֵ֖א
ṭā-mê
unclean [thing]
Adj-ms
408
אַל־
’al-
no
Adv
5060
תִּגָּ֑עוּ
tig-gā-‘ū;
Touch
V-Qal-Imperf-2mp
3318
צְא֣וּ
ṣə-’ū
go out
V-Qal-Imp-mp
8432
מִתּוֹכָ֔הּ
mit-tō-w-ḵāh,
from the midst of her
Prep-m | N-msc | 3fs
1305
הִבָּ֕רוּ
hib-bā-rū
Be clean
V-Nifal-Imp-mp
5375
נֹשְׂאֵ֖י
nō-śə-’ê
You who bear
V-Qal-Prtcpl-mpc
3627
כְּלֵ֥י
kə-lê
the vessels
N-mpc
3068
יְהוָֽה׃
Yah-weh.
of Yahweh
N-proper-ms
worldwoe.com
