Isaiah 38:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
הָלֹ֞וךְ וְאָמַרְתָּ֣ אֶל־חִזְקִיָּ֗הוּ כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵי֙ דָּוִ֣ד אָבִ֔יךָ שָׁמַ֙עְתִּי֙ אֶת־תְּפִלָּתֶ֔ךָ רָאִ֖יתִי אֶת־דִּמְעָתֶ֑ךָ הִנְנִי֙ יֹוסִ֣ף עַל־יָמֶ֔יךָ חֲמֵ֥שׁ עֶשְׂרֵ֖ה שָׁנָֽה׃

WLC (Consonants Only)
הלוך ואמרת אל־חזקיהו כה־אמר יהוה אלהי דוד אביך שמעתי את־תפלתך ראיתי את־דמעתך הנני יוסף על־ימיך חמש עשרה שנה׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 הָל֞וֹךְ
hā-lō-wḵ
goV-Qal-InfAbs
559 וְאָמַרְתָּ֣
wə-’ā-mar-tā
and tellConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
413 אֶל־
’el-
untoPrep
2396 חִזְקִיָּ֗הוּ
ḥiz-qî-yā-hū,
HezekiahN-proper-ms
3541 כֹּֽה־
kōh-
thusAdv
559 אָמַ֤ר
’ā-mar
saysV-Qal-Perf-3ms
3069 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֵי֙
’ĕ-lō-hê
the GodN-mpc
1732 דָּוִ֣ד
dā-wiḏ
of DavidN-proper-ms
1 אָבִ֔יךָ
’ā-ḇî-ḵā,
your fatherN-msc | 2ms
8085 שָׁמַ֙עְתִּי֙
šā-ma‘-tî
I have heardV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
8605 תְּפִלָּתֶ֔ךָ
tə-p̄il-lā-ṯe-ḵā,
your prayerN-fsc | 2ms
7200 רָאִ֖יתִי
rā-’î-ṯî
I have seenV-Qal-Perf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1832 דִּמְעָתֶ֑ךָ
dim-‘ā-ṯe-ḵā;
your tearsN-fsc | 2ms
2005 הִנְנִי֙
hin-nî
surelyInterjection | 1cs
3254 יוֹסִ֣ף
yō-w-sip̄
I will addV-Hifil-Imperf-3ms
5921 עַל־
‘al-
toPrep
3117 יָמֶ֔יךָ
yā-me-ḵā,
your daysN-mpc | 2ms
2568 חֲמֵ֥שׁ
ḥă-mêš
fiveNumber-fsc
6240 עֶשְׂרֵ֖ה
‘eś-rêh
[and] tenNumber-fs
8141 שָׁנָֽה׃
šā-nāh.
yearsN-fs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 38:4
Top of Page
Top of Page