Isaiah 37:19
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְנָתֹ֥ן אֶת־אֱלֹהֵיהֶ֖ם בָּאֵ֑שׁ כִּי֩ לֹ֨א אֱלֹהִ֜ים הֵ֗מָּה כִּ֣י אִם־מַעֲשֵׂ֧ה יְדֵֽי־אָדָ֛ם עֵ֥ץ וָאֶ֖בֶן וַֽיְאַבְּדֽוּם׃

WLC (Consonants Only)
ונתן את־אלהיהם באש כי לא אלהים המה כי אם־מעשה ידי־אדם עץ ואבן ויאבדום׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5414 וְנָתֹ֥ן
wə-nā-ṯōn
and have castConj-w | V-Qal-InfAbs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
430 אֱלֹהֵיהֶ֖ם
’ĕ-lō-hê-hem
their godsN-mpc | 3mp
784 בָּאֵ֑שׁ
bā-’êš;
into the firePrep-b, Art | N-cs
3588 כִּי֩
forConj
3808 לֹ֨א
notAdv-NegPrt
430 אֱלֹהִ֜ים
’ĕ-lō-hîm
godsN-mp
1992 הֵ֗מָּה
hêm-māh,
they [were]Pro-3mp
3588 כִּ֣י
forConj
518 אִם־
’im-
butConj
4639 מַעֲשֵׂ֧ה
ma-‘ă-śêh
the workN-msc
3027 יְדֵֽי־
yə-ḏê-
of handsN-fdc
120 אָדָ֛ם
’ā-ḏām
of menN-ms
6086 עֵ֥ץ
‘êṣ
woodN-ms
68 וָאֶ֖בֶן
wā-’e-ḇen
and stoneConj-w | N-fs
6 וַֽיְאַבְּדֽוּם׃
way-’ab-bə-ḏūm.
therefore they have destroyed themConj-w | V-Piel-ConsecImperf-3mp | 3mp

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Isaiah 37:18
Top of Page
Top of Page