Isaiah 23:15 Hebrew

◄ Isaiah 23:15 ►

Hebrew Texts

וְהָיָה֙ בַּיֹּ֣ום הַה֔וּא וְנִשְׁכַּ֤חַת צֹר֙ שִׁבְעִ֣ים שָׁנָ֔ה כִּימֵ֖י מֶ֣לֶךְ אֶחָ֑ד מִקֵּ֞ץ שִׁבְעִ֤ים שָׁנָה֙ יִהְיֶ֣ה לְצֹ֔ר כְּשִׁירַ֖ת הַזֹּונָֽה׃

WLC (Consonants Only)

והיה ביום ההוא ונשכחת צר שבעים שנה כימי מלך אחד מקץ שבעים שנה יהיה לצר כשירת הזונה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וְהָיָה֙ wə-hā-yāh	And it shall come to pass	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-3ms
3117	בַּיּ֣וֹם bay-yō-wm	in day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַה֔וּא ha-hū,	that	Art \| Pro-3ms
7911	וְנִשְׁכַּ֤חַת wə-niš-ka-ḥaṯ	will be forgotten	Conj-w \| V-Nifal-Prtcpl-fs
6865	צֹר֙ ṣōr	Tyre	N-proper-fs
7657	שִׁבְעִ֣ים šiḇ-‘îm	seventy	Number-cp
8141	שָׁנָ֔ה šā-nāh,	years	N-fs
3117	כִּימֵ֖י kî-mê	according to the days	Prep-k \| N-mpc
4428	מֶ֣לֶךְ me-leḵ	of king	N-ms
259	אֶחָ֑ד ’e-ḥāḏ;	One	Number-ms
7093	מִקֵּ֞ץ miq-qêṣ	at the end	Prep-m \| N-msc
7657	שִׁבְעִ֤ים šiḇ-‘îm	of seventy	Number-cp
8141	שָׁנָה֙ šā-nāh	years	N-fs
1961	יִהְיֶ֣ה yih-yeh	it will come to pass	V-Qal-Imperf-3ms
6865	לְצֹ֔ר lə-ṣōr,	to Tyre	Prep-l \| N-proper-fs
7892	כְּשִׁירַ֖ת kə-šî-raṯ	as [in] the song	Prep-k \| N-fsc
2181	הַזּוֹנָֽה׃ haz-zō-w-nāh.	of the harlot	Art \| N-fs

worldwoe.com