◄
Isaiah 14:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
גַּם־בְּרֹושִׁ֛ים שָׂמְח֥וּ לְךָ֖ אַרְזֵ֣י לְבָנֹ֑ון מֵאָ֣ז שָׁכַ֔בְתָּ לֹֽא־יַעֲלֶ֥ה הַכֹּרֵ֖ת עָלֵֽינוּ׃
WLC (Consonants Only)
גם־ברושים שמחו לך ארזי לבנון מאז שכבת לא־יעלה הכרת עלינו׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1571
גַּם־
gam-
Indeed
Conj
1265
בְּרוֹשִׁ֛ים
bə-rō-wō-šîm
the cypress trees
N-mp
8055
שָׂמְח֥וּ
śā-mə-ḥū
rejoice
V-Qal-Perf-3cp
לְךָ֖
lə-ḵā
over you
Prep | 2ms
730
אַרְזֵ֣י
’ar-zê
[And] the cedars
N-mpc
3844
לְבָנ֑וֹן
lə-ḇā-nō-wn;
of Lebanon
N-proper-fs
227
מֵאָ֣ז
mê-’āz
[Saying] Since
Prep-m | Adv
7901
שָׁכַ֔בְתָּ
šā-ḵaḇ-tā,
you were cut down
V-Qal-Perf-2ms
3808
לֹֽא־
lō-
No
Adv-NegPrt
5927
יַעֲלֶ֥ה
ya-‘ă-leh
has come up
V-Qal-Imperf-3ms
3772
הַכֹּרֵ֖ת
hak-kō-rêṯ
woodsman
Art | V-Qal-Prtcpl-ms
5921
עָלֵֽינוּ׃
‘ā-lê-nū.
against us
Prep | 1cp
worldwoe.com
