Hosea 5:7 Hebrew

◄ Hosea 5:7 ►

Hebrew Texts

בַּיהוָ֣ה בָּגָ֔דוּ כִּֽי־בָנִ֥ים זָרִ֖ים יָלָ֑דוּ עַתָּ֛ה יֹאכְלֵ֥ם חֹ֖דֶשׁ אֶת־חֶלְקֵיהֶֽם׃ ס

ביהוה בגדו כי־בנים זרים ילדו עתה יאכלם חדש את־חלקיהם׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3068	בַּיהוָ֣ה Yah-weh	With Yahweh	Prep-b \| N-proper-ms
898	בָּגָ֔דוּ bā-ḡā-ḏū,	they have dealt treacherously	V-Qal-Perf-3cp
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
1121	בָנִ֥ים ḇā-nîm	children	N-mp
2114	זָרִ֖ים zā-rîm	Pagan	Adj-mp
3205	יָלָ֑דוּ yā-lā-ḏū;	they have begotten	V-Qal-Perf-3cp
6258	עַתָּ֛ה ‘at-tāh	now	Adv
398	יֹאכְלֵ֥ם yō-ḵə-lêm	shall devour them	V-Qal-Imperf-3ms \| 3mp
2320	חֹ֖דֶשׁ ḥō-ḏeš	a New Moon	N-ms
854	אֶת־ ’eṯ-	and	Prep
2506	חֶלְקֵיהֶֽם׃ ḥel-qê-hem.	their heritage	N-mpc \| 3mp
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com