Genesis 9:15 Hebrew

◄ Genesis 9:15 ►

Hebrew Texts

וְזָכַרְתִּ֣י אֶת־בְּרִיתִ֗י אֲשֶׁ֤ר בֵּינִי֙ וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם וּבֵ֛ין כָּל־נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה בְּכָל־בָּשָׂ֑ר וְלֹֽא־יִֽהְיֶ֨ה עֹ֤וד הַמַּ֙יִם֙ לְמַבּ֔וּל לְשַׁחֵ֖ת כָּל־בָּשָֽׂר׃

WLC (Consonants Only)

וזכרתי את־בריתי אשר ביני וביניכם ובין כל־נפש חיה בכל־בשר ולא־יהיה עוד המים למבול לשחת כל־בשר׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
2142	וְזָכַרְתִּ֣י wə-zā-ḵar-tî	and I will remember	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-1cs
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1285	בְּרִיתִ֗י bə-rî-ṯî,	My covenant	N-fsc \| 1cs
834	אֲשֶׁ֤ר ’ă-šer	which [is]	Pro-r
996	בֵּינִי֙ bê-nî	between Me	Prep \| 1cs
996	וּבֵ֣ינֵיכֶ֔ם ū-ḇê-nê-ḵem,	and you	Conj-w \| Prep \| 2mp
996	וּבֵ֛ין ū-ḇên	and	Conj-w \| Prep
3605	כָּל־ kāl-	every	N-msc
5315	נֶ֥פֶשׁ ne-p̄eš	creature	N-fs
2416	חַיָּ֖ה ḥay-yāh	living	Adj-fs
3605	בְּכָל־ bə-ḵāl	of all	Prep-b \| N-msc
1320	בָּשָׂ֑ר bā-śār;	flesh	N-ms
3808	וְלֹֽא־ wə-lō-	and never	Conj-w \| Adv-NegPrt
1961	יִֽהְיֶ֨ה yih-yeh	shall become	V-Qal-Imperf-3ms
5750	ע֤וֹד ‘ō-wḏ	again	Adv
4325	הַמַּ֙יִם֙ ham-ma-yim	the waters	Art \| N-mp
3999	לְמַבּ֔וּל lə-mab-būl,	a flood	Prep-l \| N-ms
7843	לְשַׁחֵ֖ת lə-ša-ḥêṯ	to destroy	Prep-l \| V-Piel-Inf
3605	כָּל־ kāl-	all	N-msc
1320	בָּשָֽׂר׃ bā-śār.	flesh	N-ms

worldwoe.com