Genesis 49:10 Hebrew

◄ Genesis 49:10 ►

Hebrew Texts

לֹֽא־יָס֥וּר שֵׁ֙בֶט֙ מִֽיהוּדָ֔ה וּמְחֹקֵ֖ק מִבֵּ֣ין רַגְלָ֑יו עַ֚ד כִּֽי־יָבֹ֣א [שִׁילֹה כ] (שִׁילֹ֔ו ק) וְלֹ֖ו יִקְּהַ֥ת עַמִּֽים׃

לא־יסור שבט מיהודה ומחקק מבין רגליו עד כי־יבא [שילה כ] (שילו ק) ולו יקהת עמים׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808	לֹֽא־ lō-	not	Adv-NegPrt
5493	יָס֥וּר yā-sūr	shall depart	V-Qal-Imperf-3ms
7626	שֵׁ֙בֶט֙ šê-ḇeṭ	the scepter	N-ms
3063	מִֽיהוּדָ֔ה mî-hū-ḏāh,	from Judah	Prep-m \| N-proper-ms
2710	וּמְחֹקֵ֖ק ū-mə-ḥō-qêq	nor the staff	Conj-w \| V-Piel-Prtcpl-ms
996	מִבֵּ֣ין mib-bên	from between	Prep-m
7272	רַגְלָ֑יו raḡ-lāw;	his feet	N-fdc \| 3ms
5704	עַ֚ד ‘aḏ	until	Prep
3588	כִּֽי־ kî-	that	Conj
935	יָבֹ֣א yā-ḇō	comes	V-Qal-Imperf-3ms
	[שילה] [šî-lōh	-	Noun - proper - masculine singular N-proper-ms
	ḵ]
7886	(שִׁיל֔וֹ) (šî-lōw,	Shiloh	N-proper-ms
	q)
	וְל֖וֹ wə-lōw	and to him [shall be]	Conjunctive waw :: Preposition :: third person masculine singular Conj-w \| Prep \| 3ms
3349	יִקְּהַ֥ת yiq-qə-haṯ	the obedience	N-fsc
5971	עַמִּֽים׃ ‘am-mîm.	of the people	N-mp

worldwoe.com