Genesis 49:11 Hebrew

◄ Genesis 49:11 ►

Hebrew Texts

אֹסְרִ֤י לַגֶּ֙פֶן֙ [עִירֹה כ] (עִירֹ֔ו ק) וְלַשֹּׂרֵקָ֖ה בְּנִ֣י אֲתֹנֹ֑ו כִּבֵּ֤ס בַּיַּ֙יִן֙ לְבֻשֹׁ֔ו וּבְדַם־עֲנָבִ֖ים [סוּתֹה כ] (סוּתֹֽו׃ ק)

אסרי לגפן [עירה כ] (עירו ק) ולשרקה בני אתנו כבס ביין לבשו ובדם־ענבים [סותה כ] (סותו׃ ק)

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
631	אֹסְרִ֤י ’ō-sə-rî	Binding	V-Qal-Prtcpl-msc
1612	לַגֶּ֙פֶן֙ lag-ge-p̄en	to the vine	Prep-l, Art \| N-cs
	[עירה] [‘î-rōh	-	Noun - masculine singular construct :: third person masculine singular N-msc \| 3ms
	ḵ]
5895	(עִיר֔וֹ) (‘î-rōw,	his donkey	N-msc \| 3ms
	q)
8321	וְלַשֹּׂרֵקָ֖ה wə-laś-śō-rê-qāh	and to the choice vine	Conj-w, Prep-l, Art \| N-fs
1121	בְּנִ֣י bə-nî	the colt	N-msc
860	אֲתֹנ֑וֹ ’ă-ṯō-nōw;	of his donkey	N-fsc \| 3ms
3526	כִּבֵּ֤ס kib-bês	He washed	V-Piel-Perf-3ms
3196	בַּיַּ֙יִן֙ bay-ya-yin	in wine	Prep-b, Art \| N-ms
3830	לְבֻשׁ֔וֹ lə-ḇu-šōw,	his garments	N-msc \| 3ms
1818	וּבְדַם־ ū-ḇə-ḏam-	and in the blood	Conj-w, Prep-b \| N-msc
6025	עֲנָבִ֖ים ‘ă-nā-ḇîm	of grapes	N-mp
	[סותה] [sū-ṯōh	-	Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular N-fsc \| 3ms
	ḵ]
5497	(סוּתֽוֹ׃) (sū-ṯōw.	his clothes	N-fsc \| 3ms
	q)

worldwoe.com