Genesis 37:20
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעַתָּ֣ה ׀ לְכ֣וּ וְנַֽהַרְגֵ֗הוּ וְנַשְׁלִכֵ֙הוּ֙ בְּאַחַ֣ד הַבֹּרֹ֔ות וְאָמַ֕רְנוּ חַיָּ֥ה רָעָ֖ה אֲכָלָ֑תְהוּ וְנִרְאֶ֕ה מַה־יִּהְי֖וּ חֲלֹמֹתָֽיו׃

WLC (Consonants Only)
ועתה ׀ לכו ונהרגהו ונשלכהו באחד הברות ואמרנו חיה רעה אכלתהו ונראה מה־יהיו חלמתיו׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6258 וְעַתָּ֣ה ׀
wə-‘at-tāh
ThereforeConj-w | Adv
1980 לְכ֣וּ
lə-ḵū
comeV-Qal-Imp-mp
2026 וְנַֽהַרְגֵ֗הוּ
wə-na-har-ḡê-hū,
and let us kill himConj-w | V-Qal-ConjImperf.h-1cp | 3ms
7993 וְנַשְׁלִכֵ֙הוּ֙
wə-naš-li-ḵê-hū
and cast himConj-w | V-Hifil-ConjImperf.h-1cp | 3ms
259 בְּאַחַ֣ד
bə-’a-ḥaḏ
into onePrep-b | Number-msc
953 הַבֹּר֔וֹת
hab-bō-rō-wṯ,
of the pitsArt | N-mp
559 וְאָמַ֕רְנוּ
wə-’ā-mar-nū
and we shall sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
2416 חַיָּ֥ה
ḥay-yāh
a beastN-fs
7451 רָעָ֖ה
rā-‘āh
wildAdj-fs
398 אֲכָלָ֑תְהוּ
’ă-ḵā-lā-ṯə-hū;
has devoured himV-Qal-Perf-3fs | 3ms
7200 וְנִרְאֶ֕ה
wə-nir-’eh
and we shall seeConj-w | V-Qal-ConjImperf-1cp
4100 מַה־
mah-
whatInterrog
1961 יִּהְי֖וּ
yih-yū
will becomeV-Qal-Imperf-3mp
2472 חֲלֹמֹתָֽיו׃
ḥă-lō-mō-ṯāw.
of his dreamsN-mpc | 3ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Genesis 37:19
Top of Page
Top of Page