◄
Genesis 37:21
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁמַ֣ע רְאוּבֵ֔ן וַיַּצִּלֵ֖הוּ מִיָּדָ֑ם וַיֹּ֕אמֶר לֹ֥א נַכֶּ֖נּוּ נָֽפֶשׁ׃
WLC (Consonants Only)
וישמע ראובן ויצלהו מידם ויאמר לא נכנו נפש׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
8085
וַיִּשְׁמַ֣ע
way-yiš-ma‘
But heard [it]
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7205
רְאוּבֵ֔ן
rə-’ū-ḇên,
Reuben
N-proper-ms
5337
וַיַּצִּלֵ֖הוּ
way-yaṣ-ṣi-lê-hū
and he delivered him
Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms | 3ms
3027
מִיָּדָ֑ם
mî-yā-ḏām;
out of their hands
Prep-m | N-fsc | 3mp
559
וַיֹּ֕אמֶר
way-yō-mer
and said
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3808
לֹ֥א
lō
not
Adv-NegPrt
5221
נַכֶּ֖נּוּ
nak-ken-nū
let us take
V-Hifil-Imperf.h-1cp | 3mse
5315
נָֽפֶשׁ׃
nā-p̄eš.
his life
N-fs
worldwoe.com