◄
Genesis 34:3
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתִּדְבַּ֣ק נַפְשֹׁ֔ו בְּדִינָ֖ה בַּֽת־יַעֲקֹ֑ב וַיֶּֽאֱהַב֙ אֶת־הַֽנַּעֲרָ֔ וַיְדַבֵּ֖ר עַל־לֵ֥ב הַֽנַּעֲרָֽ׃
WLC (Consonants Only)
ותדבק נפשו בדינה בת־יעקב ויאהב את־הנער וידבר על־לב הנער׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1692
וַתִּדְבַּ֣ק
wat-tiḏ-baq
And was strongly attracted
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
5315
נַפְשׁ֔וֹ
nap̄-šōw,
his soul
N-fsc | 3ms
1783
בְּדִינָ֖ה
bə-ḏî-nāh
to Dinah
Prep-b | N-proper-fs
1323
בַּֽת־
baṯ-
the daughter
N-fsc
3290
יַעֲקֹ֑ב
ya-‘ă-qōḇ;
of Jacob
N-proper-ms
157
וַיֶּֽאֱהַב֙
way-ye-’ĕ-haḇ
and he loved
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
5291
הַֽנַּעֲרָ֔
han-na-‘ă-rā,
the young woman
Art | N-fs
1696
וַיְדַבֵּ֖ר
way-ḏab-bêr
and spoke
Conj-w | V-Piel-ConsecImperf-3ms
5921
עַל־
‘al-
to
Prep
3820
לֵ֥ב
lêḇ
kindly
N-msc
5291
הַֽנַּעֲרָֽ׃
han-na-‘ă-rā.
the young woman
Art | N-fs
worldwoe.com
