◄
Genesis 21:8
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיִּגְדַּ֥ל הַיֶּ֖לֶד וַיִּגָּמַ֑ל וַיַּ֤עַשׂ אַבְרָהָם֙ מִשְׁתֶּ֣ה גָדֹ֔ול בְּיֹ֖ום הִגָּמֵ֥ל אֶת־יִצְחָֽק׃
WLC (Consonants Only)
ויגדל הילד ויגמל ויעש אברהם משתה גדול ביום הגמל את־יצחק׃
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
1431
וַיִּגְדַּ֥ל
way-yiḡ-dal
So grew
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3206
הַיֶּ֖לֶד
hay-ye-leḏ
the child
Art | N-ms
1580
וַיִּגָּמַ֑ל
way-yig-gā-mal;
and was weaned
Conj-w | V-Nifal-ConsecImperf-3ms
6213
וַיַּ֤עַשׂ
way-ya-‘aś
and made
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
85
אַבְרָהָם֙
’aḇ-rā-hām
Abraham
N-proper-ms
4960
מִשְׁתֶּ֣ה
miš-teh
a feast
N-ms
1419
גָד֔וֹל
ḡā-ḏō-wl,
great
Adj-ms
3117
בְּי֖וֹם
bə-yō-wm
on the same day
Prep-b | N-msc
1580
הִגָּמֵ֥ל
hig-gā-mêl
that was weaned
V-Nifal-Inf
853
אֶת־
’eṯ-
-
DirObjM
3327
יִצְחָֽק׃
yiṣ-ḥāq.
Isaac
N-proper-ms
worldwoe.com