Ezekiel 33:30 Hebrew

◄ Ezekiel 33:30 ►

Hebrew Texts

וְאַתָּ֣ה בֶן־אָדָ֔ם בְּנֵ֣י עַמְּךָ֗ הַנִּדְבָּרִ֤ים בְּךָ֙ אֵ֣צֶל הַקִּירֹ֔ות וּבְפִתְחֵ֖י הַבָּתִּ֑ים וְדִבֶּר־חַ֣ד אֶת־אַחַ֗ד אִ֤ישׁ אֶת־אָחִיו֙ לֵאמֹ֔ר בֹּֽאוּ־נָ֣א וְשִׁמְע֔וּ מָ֣ה הַדָּבָ֔ר הַיֹּוצֵ֖א מֵאֵ֥ת יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)

ואתה בן־אדם בני עמך הנדברים בך אצל הקירות ובפתחי הבתים ודבר־חד את־אחד איש את־אחיו לאמר באו־נא ושמעו מה הדבר היוצא מאת יהוה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
859	וְאַתָּ֣ה wə-’at-tāh	And as for you	Conj-w \| Pro-2ms
1121	בֶן־ ḇen-	son	N-msc
120	אָדָ֔ם ’ā-ḏām,	of man	N-ms
1121	בְּנֵ֣י bə-nê	the sons	N-mpc
5971	עַמְּךָ֗ ‘am-mə-ḵā,	of your people	N-msc \| 2ms
1696	הַנִּדְבָּרִ֤ים han-niḏ-bā-rîm	are talking	Art \| V-Nifal-Prtcpl-mp
	בְּךָ֙ bə-ḵā	about you	Prep \| 2ms
681	אֵ֣צֶל ’ê-ṣel	beside	Prep
7023	הַקִּיר֔וֹת haq-qî-rō-wṯ,	the walls	Art \| N-mp
6607	וּבְפִתְחֵ֖י ū-ḇə-p̄iṯ-ḥê	and in the doors	Conj-w, Prep-b \| N-mpc
1004	הַבָּתִּ֑ים hab-bāt-tîm;	of the houses	Art \| N-mp
1696	וְדִבֶּר־ wə-ḏib-ber-	and they speak	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-3ms
2297	חַ֣ד ḥaḏ	one	Number-msc
853	אֶת־ ’eṯ-	to	DirObjM
259	אַחַ֗ד ’a-ḥaḏ,	one	Number-ms
376	אִ֤ישׁ ’îš	a man	N-ms
854	אֶת־ ’eṯ-	to	Prep
251	אָחִיו֙ ’ā-ḥîw	his brother	N-msc \| 3ms
559	לֵאמֹ֔ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
935	בֹּֽאוּ־ bō-’ū-	come	V-Qal-Imp-mp
4994	נָ֣א nā	please	Interjection
8085	וְשִׁמְע֔וּ wə-šim-‘ū,	and hear	Conj-w \| V-Qal-Imp-mp
4100	מָ֣ה māh	what [is]	Interrog
1697	הַדָּבָ֔ר had-dā-ḇār,	the word	Art \| N-ms
3318	הַיּוֹצֵ֖א hay-yō-w-ṣê	that comes	Art \| V-Qal-Prtcpl-ms
853	מֵאֵ֥ת mê-’êṯ	from	Prep-m \| DirObjM
3068	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	Yahweh	N-proper-ms

worldwoe.com