Exodus 33:17
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֶל־מֹשֶׁ֔ה גַּ֣ם אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּ֛ה אֲשֶׁ֥ר דִּבַּ֖רְתָּ אֶֽעֱשֶׂ֑ה כִּֽי־מָצָ֤אתָ חֵן֙ בְּעֵינַ֔י וָאֵדָעֲךָ֖ בְּשֵֽׁם׃

WLC (Consonants Only)
ויאמר יהוה אל־משה גם את־הדבר הזה אשר דברת אעשה כי־מצאת חן בעיני ואדעך בשם׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
559 וַיֹּ֤אמֶר
way-yō-mer
so saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
4872 מֹשֶׁ֔ה
mō-šeh,
MosesN-proper-ms
1571 גַּ֣ם
gam
alsoConj
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 הַדָּבָ֥ר
had-dā-ḇār
thingArt | N-ms
2088 הַזֶּ֛ה
haz-zeh
thisArt | Pro-ms
834 אֲשֶׁ֥ר
’ă-šer
thatPro-r
1696 דִּבַּ֖רְתָּ
dib-bar-tā
you have spokenV-Piel-Perf-2ms
6213 אֶֽעֱשֶׂ֑ה
’e-‘ĕ-śeh;
I will doV-Qal-Imperf-1cs
3588 כִּֽי־
kî-
forConj
4672 מָצָ֤אתָ
mā-ṣā-ṯā
you have foundV-Qal-Perf-2ms
2580 חֵן֙
ḥên
graceN-ms
5869 בְּעֵינַ֔י
bə-‘ê-nay,
in My sightPrep-b | N-cdc | 1cs
3045 וָאֵדָעֲךָ֖
wā-’ê-ḏā-‘ă-ḵā
and I know youConj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs | 2ms
8034 בְּשֵֽׁם׃
bə-šêm.
by namePrep-b | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 33:16
Top of Page
Top of Page