Exodus 23:12
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
שֵׁ֤שֶׁת יָמִים֙ תַּעֲשֶׂ֣ה מַעֲשֶׂ֔יךָ וּבַיֹּ֥ום הַשְּׁבִיעִ֖י תִּשְׁבֹּ֑ת לְמַ֣עַן יָנ֗וּחַ שֹֽׁורְךָ֙ וַחֲמֹרֶ֔ךָ וְיִנָּפֵ֥שׁ בֶּן־אֲמָתְךָ֖ וְהַגֵּֽר׃

WLC (Consonants Only)
ששת ימים תעשה מעשיך וביום השביעי תשבת למען ינוח שורך וחמרך וינפש בן־אמתך והגר׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8337 שֵׁ֤שֶׁת
šê-šeṯ
SixNumber-msc
3117 יָמִים֙
yā-mîm
daysN-mp
6213 תַּעֲשֶׂ֣ה
ta-‘ă-śeh
you shall doV-Qal-Imperf-2ms
4639 מַעֲשֶׂ֔יךָ
ma-‘ă-śe-ḵā,
your workN-mpc | 2ms
3117 וּבַיּ֥וֹם
ū-ḇay-yō-wm
and on the dayConj-w, Prep-b, Art | N-ms
7637 הַשְּׁבִיעִ֖י
haš-šə-ḇî-‘î
seventhArt | Number-oms
7673 תִּשְׁבֹּ֑ת
tiš-bōṯ;
you shall restV-Qal-Imperf-2ms
4616 לְמַ֣עַן
lə-ma-‘an
thatConj
5117 יָנ֗וּחַ
yā-nū-aḥ,
may restV-Qal-Imperf-3ms
7794 שֽׁוֹרְךָ֙
šō-wr-ḵā
your oxN-msc | 2ms
2543 וַחֲמֹרֶ֔ךָ
wa-ḥă-mō-re-ḵā,
and your donkeyConj-w | N-msc | 2ms
5314 וְיִנָּפֵ֥שׁ
wə-yin-nā-p̄êš
and may be refreshedConj-w | V-Nifal-ConjImperf-3ms
1121 בֶּן־
ben-
the sonN-msc
519 אֲמָתְךָ֖
’ă-mā-ṯə-ḵā
of your maidservantN-fsc | 2ms
1616 וְהַגֵּֽר׃
wə-hag-gêr.
and the strangerConj-w, Art | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Exodus 23:11
Top of Page
Top of Page