◄
Exodus 15:21
►
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַתַּ֥עַן לָהֶ֖ם מִרְיָ֑ם שִׁ֤ירוּ לַֽיהוָה֙ כִּֽי־גָאֹ֣ה גָּאָ֔ה ס֥וּס וְרֹכְבֹ֖ו רָמָ֥ה בַיָּֽם׃ ס
WLC (Consonants Only)
ותען להם מרים שירו ליהוה כי־גאה גאה סוס ורכבו רמה בים׃ ס
Text Analysis
Strong's
Hebrew
English
Morphology
6030
וַתַּ֥עַן
wat-ta-‘an
And answered
Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3fs
לָהֶ֖ם
lā-hem
them
Prep | 3mp
4813
מִרְיָ֑ם
mir-yām;
Miriam
N-proper-fs
7891
שִׁ֤ירוּ
šî-rū
Sing
V-Qal-Imp-mp
3068
לַֽיהוָה֙
Yah-weh
to Yahweh
Prep-l | N-proper-ms
3588
כִּֽי־
kî-
for
Conj
1342
גָאֹ֣ה
ḡā-’ōh
gloriously
V-Qal-InfAbs
1342
גָּאָ֔ה
gā-’āh,
He has triumphed
V-Qal-Perf-3ms
5483
ס֥וּס
sūs
the horse
N-ms
7392
וְרֹכְב֖וֹ
wə-rō-ḵə-ḇōw
and its rider
Conj-w | V-Qal-Prtcpl-msc | 3ms
7411
רָמָ֥ה
rā-māh
He has thrown
V-Qal-Perf-3ms
3220
בַיָּֽם׃
ḇay-yām.
into the sea
Prep-b, Art | N-ms
ס
s
-
Punctuation Punc
worldwoe.com
