Esther 1:18
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְֽהַיֹּ֨ום הַזֶּ֜ה תֹּאמַ֣רְנָה ׀ שָׂרֹ֣ות פָּֽרַס־וּמָדַ֗י אֲשֶׁ֤ר שָֽׁמְעוּ֙ אֶת־דְּבַ֣ר הַמַּלְכָּ֔ה לְכֹ֖ל שָׂרֵ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וּכְדַ֖י בִּזָּיֹ֥ון וָקָֽצֶף׃

WLC (Consonants Only)
והיום הזה תאמרנה ׀ שרות פרס־ומדי אשר שמעו את־דבר המלכה לכל שרי המלך וכדי בזיון וקצף׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3117 וְֽהַיּ֨וֹם
wə-hay-yō-wm
And dayConj-w, Art | N-ms
2088 הַזֶּ֜ה
haz-zeh
this [very]Art | Pro-ms
559 תֹּאמַ֣רְנָה ׀
tō-mar-nāh
will sayV-Qal-Imperf-3fp
8282 שָׂר֣וֹת
śā-rō-wṯ
the [noble] ladiesN-fpc
6539 פָּֽרַס־
pā-ras-
of PersiaN-proper-fs
4074 וּמָדַ֗י
ū-mā-ḏay,
and MediaConj-w | N-proper-fs
834 אֲשֶׁ֤ר
’ă-šer
thatPro-r
8085 שָֽׁמְעוּ֙
šā-mə-‘ū
they have heardV-Qal-Perf-3cp
853 אֶת־
’eṯ-
ofDirObjM
1697 דְּבַ֣ר
də-ḇar
the behaviorN-msc
4436 הַמַּלְכָּ֔ה
ham-mal-kāh,
of the queenArt | N-fs
3605 לְכֹ֖ל
lə-ḵōl
To allPrep-l | N-msc
8269 שָׂרֵ֣י
śā-rê
officialsN-mpc
4428 הַמֶּ֑לֶךְ
ham-me-leḵ;
of the kingArt | N-ms
1767 וּכְדַ֖י
ū-ḵə-ḏay
thus [there will be] excessiveConj-w, Prep-k | N-msc
963 בִּזָּי֥וֹן
biz-zā-yō-wn
contemptN-ms
7110 וָקָֽצֶף׃
wā-qā-ṣep̄.
and wrathConj-w | N-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Esther 1:17
Top of Page
Top of Page