Ecclesiastes 2:16 Hebrew

◄ Ecclesiastes 2:16 ►

Hebrew Texts

כִּי֩ אֵ֨ין זִכְרֹ֧ון לֶחָכָ֛ם עִֽם־הַכְּסִ֖יל לְעֹולָ֑ם בְּשֶׁכְּבָ֞ר הַיָּמִ֤ים הַבָּאִים֙ הַכֹּ֣ל נִשְׁכָּ֔ח וְאֵ֛יךְ יָמ֥וּת הֶחָכָ֖ם עִֽם־הַכְּסִֽיל׃

WLC (Consonants Only)

כי אין זכרון לחכם עם־הכסיל לעולם בשכבר הימים הבאים הכל נשכח ואיך ימות החכם עם־הכסיל׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3588	כִּי֩ kî	For	Conj
369	אֵ֨ין ’ên	[there is] no	Adv
2146	זִכְר֧וֹן ziḵ-rō-wn	remembrance	N-msc
2450	לֶחָכָ֛ם le-ḥā-ḵām	of the wise	Prep-l, Art \| Adj-ms
5973	עִֽם־ ‘im-	more than	Prep
3684	הַכְּסִ֖יל hak-kə-sîl	of the fool	Art \| N-ms
5769	לְעוֹלָ֑ם lə-‘ō-w-lām;	forever	Prep-l \| N-ms
3528	בְּשֶׁכְּבָ֞ר bə-šek-kə-ḇār	Since that now [is]	Prep-b, Pro-r \| Adv
3117	הַיָּמִ֤ים hay-yā-mîm	in the days	Art \| N-mp
935	הַבָּאִים֙ hab-bā-’îm	to come	Art \| V-Qal-Prtcpl-mp
3605	הַכֹּ֣ל hak-kōl	all	Art \| N-ms
7911	נִשְׁכָּ֔ח niš-kāḥ,	will be forgotten	V-Nifal-Perf-3ms
349	וְאֵ֛יךְ wə-’êḵ	And how	Conj-w \| Interjection
4191	יָמ֥וּת yā-mūṯ	does die	V-Qal-Imperf-3ms
2450	הֶחָכָ֖ם he-ḥā-ḵām	a wise [man]	Art \| Adj-ms
5973	עִֽם־ ‘im-	as	Prep
3684	הַכְּסִֽיל׃ hak-kə-sîl.	the fool	Art \| N-ms

worldwoe.com