Deuteronomy 31:3 Hebrew

◄ Deuteronomy 31:3 ►

Hebrew Texts

יְהוָ֨ה אֱלֹהֶ֜יךָ ה֣וּא ׀ עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֗יךָ הֽוּא־יַשְׁמִ֞יד אֶת־הַגֹּויִ֥ם הָאֵ֛לֶּה מִלְּפָנֶ֖יךָ וִֽירִשְׁתָּ֑ם יְהֹושֻׁ֗עַ ה֚וּא עֹבֵ֣ר לְפָנֶ֔יךָ כַּאֲשֶׁ֖ר דִּבֶּ֥ר יְהוָֽה׃

WLC (Consonants Only)

יהוה אלהיך הוא ׀ עבר לפניך הוא־ישמיד את־הגוים האלה מלפניך וירשתם יהושע הוא עבר לפניך כאשר דבר יהוה׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3068	יְהוָ֨ה Yah-weh	Yahweh	N-proper-ms
430	אֱלֹהֶ֜יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā	your God	N-mpc \| 2ms
1931	ה֣וּא ׀ hū	He	Pro-3ms
5674	עֹבֵ֣ר ‘ō-ḇêr	crosses over	V-Qal-Prtcpl-ms
6440	לְפָנֶ֗יךָ lə-p̄ā-ne-ḵā,	before you	Prep-l \| N-cpc \| 2ms
1931	הֽוּא־ hū-	He	Pro-3ms
8045	יַשְׁמִ֞יד yaš-mîḏ	will destroy	V-Hifil-Imperf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
1471	הַגּוֹיִ֥ם hag-gō-w-yim	nations	Art \| N-mp
428	הָאֵ֛לֶּה hā-’êl-leh	these	Art \| Pro-cp
6440	מִלְּפָנֶ֖יךָ mil-lə-p̄ā-ne-ḵā	from before you	Prep-m, Prep-l \| N-cpc \| 2ms
3423	וִֽירִשְׁתָּ֑ם wî-riš-tām;	and you shall dispossess them	Conj-w \| V-Qal-ConjPerf-2ms \| 3mp
3091	יְהוֹשֻׁ֗עַ yə-hō-wō-šu-a‘,	Joshua	N-proper-ms
1931	ה֚וּא hū	he	Pro-3ms
5674	עֹבֵ֣ר ‘ō-ḇêr	crosses over	V-Qal-Prtcpl-ms
6440	לְפָנֶ֔יךָ lə-p̄ā-ne-ḵā,	before you	Prep-l \| N-cpc \| 2ms
834	כַּאֲשֶׁ֖ר ka-’ă-šer	just as	Prep-k \| Pro-r
1696	דִּבֶּ֥ר dib-ber	has said	V-Piel-Perf-3ms
3068	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	Yahweh	N-proper-ms

worldwoe.com