Deuteronomy 26:5
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְעָנִ֨יתָ וְאָמַרְתָּ֜ לִפְנֵ֣י ׀ יְהוָ֣ה אֱלֹהֶ֗יךָ אֲרַמִּי֙ אֹבֵ֣ד אָבִ֔י וַיֵּ֣רֶד מִצְרַ֔יְמָה וַיָּ֥גָר שָׁ֖ם בִּמְתֵ֣י מְעָ֑ט וַֽיְהִי־שָׁ֕ם לְגֹ֥וי גָּדֹ֖ול עָצ֥וּם וָרָֽב׃

WLC (Consonants Only)
וענית ואמרת לפני ׀ יהוה אלהיך ארמי אבד אבי וירד מצרימה ויגר שם במתי מעט ויהי־שם לגוי גדול עצום ורב׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 וְעָנִ֨יתָ
wə-‘ā-nî-ṯā
And you shall answerConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
559 וְאָמַרְתָּ֜
wə-’ā-mar-tā
and sayConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
6440 לִפְנֵ֣י ׀
lip̄-nê
beforePrep-l | N-cpc
3068 יְהוָ֣ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 אֱלֹהֶ֗יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā,
your GodN-mpc | 2ms
761 אֲרַמִּי֙
’ă-ram-mî
a SyrianN-proper-ms
6 אֹבֵ֣ד
’ō-ḇêḏ
about to perishV-Qal-Prtcpl-ms
1 אָבִ֔י
’ā-ḇî,
My father [was]N-msc | 1cs
3381 וַיֵּ֣רֶד
way-yê-reḏ
and he went downConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
4714 מִצְרַ֔יְמָה
miṣ-ray-māh,
to EgyptN-proper-fs | 3fs
1481 וַיָּ֥גָר
way-yā-ḡār
and dweltConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 שָׁ֖ם
šām
thereAdv
4462 בִּמְתֵ֣י
bim-ṯê
MemucanPrep-b | N-mpc
4592 מְעָ֑ט
mə-‘āṭ;
few in numberAdj-ms
1961 וַֽיְהִי־
way-hî-
and he becameConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
8033 שָׁ֕ם
šām
thereAdv
1471 לְג֥וֹי
lə-ḡō-w
a nationPrep-l | N-ms
1419 גָּד֖וֹל
gā-ḏō-wl
greatAdj-ms
6099 עָצ֥וּם
‘ā-ṣūm
mightyAdj-ms
7227 וָרָֽב׃
wā-rāḇ.
and populousConj-w | Adj-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 26:4
Top of Page
Top of Page