Deuteronomy 22:3
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וְכֵ֧ן תַּעֲשֶׂ֣ה לַחֲמֹרֹ֗ו וְכֵ֣ן תַּעֲשֶׂה֮ לְשִׂמְלָתֹו֒ וְכֵ֣ן תַּעֲשֶׂ֜ה לְכָל־אֲבֵדַ֥ת אָחִ֛יךָ אֲשֶׁר־תֹּאבַ֥ד מִמֶּ֖נּוּ וּמְצָאתָ֑הּ לֹ֥א תוּכַ֖ל לְהִתְעַלֵּֽם׃ ס

WLC (Consonants Only)
וכן תעשה לחמרו וכן תעשה לשמלתו וכן תעשה לכל־אבדת אחיך אשר־תאבד ממנו ומצאתה לא תוכל להתעלם׃ ס
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 וְכֵ֧ן
wə-ḵên
And the sameConj-w | Adv
6213 תַּעֲשֶׂ֣ה
ta-‘ă-śeh
You shall doV-Qal-Imperf-2ms
2543 לַחֲמֹר֗וֹ
la-ḥă-mō-rōw,
with his donkeyPrep-l | N-msc | 3ms
3651 וְכֵ֣ן
wə-ḵên
soConj-w | Adv
6213 תַּעֲשֶׂה֮
ta-‘ă-śeh
shall you doV-Qal-Imperf-2ms
8071 לְשִׂמְלָתוֹ֒
lə-śim-lā-ṯōw
with his garmentPrep-l | N-fsc | 3ms
3651 וְכֵ֣ן
wə-ḵên
and likewiseConj-w | Adv
6213 תַּעֲשֶׂ֜ה
ta-‘ă-śeh
you shall doV-Qal-Imperf-2ms
3605 לְכָל־
lə-ḵāl
with anyPrep-l | N-msc
9 אֲבֵדַ֥ת
’ă-ḇê-ḏaṯ
lost thingN-fsc
251 אָחִ֛יךָ
’ā-ḥî-ḵā
of your brotherN-msc | 2ms
834 אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
6 תֹּאבַ֥ד
tō-ḇaḏ
he has lostV-Qal-Imperf-3fs
4480 מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
fromPrep | 3ms
4672 וּמְצָאתָ֑הּ
ū-mə-ṣā-ṯāh;
have foundConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms | 3fs
3808 לֹ֥א
notAdv-NegPrt
3201 תוּכַ֖ל
ṯū-ḵal
you mustV-Qal-Imperf-2ms
5956 לְהִתְעַלֵּֽם׃
lə-hiṯ-‘al-lêm.
hide yourselfPrep-l | V-Hitpael-Inf
  ס
s
-Punctuation Punc

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


Deuteronomy 22:2
Top of Page
Top of Page