2 Samuel 20:16 Hebrew

◄ 2 Samuel 20:16 ►

Hebrew Texts

וַתִּקְרָ֛א אִשָּׁ֥ה חֲכָמָ֖ה מִן־הָעִ֑יר שִׁמְע֤וּ שִׁמְעוּ֙ אִמְרוּ־נָ֣א אֶל־יֹואָ֔ב קְרַ֣ב עַד־הֵ֔נָּה וַאֲדַבְּרָ֖ה אֵלֶֽיךָ׃

ותקרא אשה חכמה מן־העיר שמעו שמעו אמרו־נא אל־יואב קרב עד־הנה ואדברה אליך׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7121	וַתִּקְרָ֛א wat-tiq-rā	and cried out	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
802	אִשָּׁ֥ה ’iš-šāh	a woman	N-fs
2450	חֲכָמָ֖ה ḥă-ḵā-māh	wise	Adj-fs
4480	מִן־ min-	from	Prep
5892	הָעִ֑יר hā-‘îr;	the city	Art \| N-fs
8085	שִׁמְע֤וּ šim-‘ū	Hear	V-Qal-Imp-mp
8085	שִׁמְעוּ֙ šim-‘ū	Hear	V-Qal-Imp-mp
559	אִמְרוּ־ ’im-rū-	say	V-Qal-Imp-mp
4994	נָ֣א nā	please	Interjection
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
3097	יוֹאָ֔ב yō-w-’āḇ,	Joab	N-proper-ms
7126	קְרַ֣ב qə-raḇ	come nearby	V-Qal-Imp-ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	here	Prep
2008	הֵ֔נָּה hên-nāh,	-	Adv
1696	וַאֲדַבְּרָ֖ה wa-’ă-ḏab-bə-rāh	that I may speak	Conj-w \| V-Piel-ConjImperf.Cohort-1cs
413	אֵלֶֽיךָ׃ ’ê-le-ḵā.	with you	Prep \| 2ms

worldwoe.com