2 Samuel 19:8 Hebrew

◄ 2 Samuel 19:8 ►

Hebrew Texts

וַיָּ֥קָם הַמֶּ֖לֶךְ וַיֵּ֣שֶׁב בַּשָּׁ֑עַר וּֽלְכָל־הָעָ֞ם הִגִּ֣ידוּ לֵאמֹ֗ר הִנֵּ֤ה הַמֶּ֙לֶךְ֙ יֹושֵׁ֣ב בַּשַּׁ֔עַר וַיָּבֹ֤א כָל־הָעָם֙ לִפְנֵ֣י הַמֶּ֔לֶךְ וְיִשְׂרָאֵ֔ל נָ֖ס אִ֥ישׁ לְאֹהָלָֽיו׃ ס

WLC (Consonants Only)

ויקם המלך וישב בשער ולכל־העם הגידו לאמר הנה המלך יושב בשער ויבא כל־העם לפני המלך וישראל נס איש לאהליו׃ ס

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6965	וַיָּ֥קָם way-yā-qām	And arose	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
4428	הַמֶּ֖לֶךְ ham-me-leḵ	the king	Art \| N-ms
3427	וַיֵּ֣שֶׁב way-yê-šeḇ	and sat	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
8179	בַּשָּׁ֑עַר baš-šā-‘ar;	in the gate	Prep-b, Art \| N-ms
3605	וּֽלְכָל־ ū-lə-ḵāl-	And all	Conj-w, Prep-l \| N-msc
5971	הָעָ֞ם hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
5046	הִגִּ֣ידוּ hig-gî-ḏū	they told	V-Hifil-Perf-3cp
559	לֵאמֹ֗ר lê-mōr,	saying	Prep-l \| V-Qal-Inf
2009	הִנֵּ֤ה hin-nêh	there is	Interjection
4428	הַמֶּ֙לֶךְ֙ ham-me-leḵ	the king	Art \| N-ms
3427	יוֹשֵׁ֣ב yō-wō-šêḇ	sitting	V-Qal-Prtcpl-ms
8179	בַּשַּׁ֔עַר baš-ša-‘ar,	in the gate	Prep-b, Art \| N-ms
935	וַיָּבֹ֤א way-yā-ḇō	So came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605	כָל־ ḵāl	all	N-msc
5971	הָעָם֙ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
6440	לִפְנֵ֣י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
4428	הַמֶּ֔לֶךְ ham-me-leḵ,	the king	Art \| N-ms
3478	וְיִשְׂרָאֵ֔ל wə-yiś-rā-’êl,	For Israel	Conj-w \| N-proper-ms
5127	נָ֖ס nās	had fled	V-Qal-Perf-3ms
376	אִ֥ישׁ ’îš	everyone	N-ms
168	לְאֹהָלָֽיו׃ lə-’ō-hā-lāw.	of to his tent	Prep-l \| N-mpc \| 3ms
	ס s	-	Punctuation Punc

worldwoe.com