2 Samuel 18:8 Hebrew

◄ 2 Samuel 18:8 ►

Hebrew Texts

וַתְּהִי־שָׁ֧ם הַמִּלְחָמָ֛ה [נָפֹצֵית כ] (נָפֹ֖צֶת ק) עַל־פְּנֵ֣י כָל־הָאָ֑רֶץ וַיֶּ֤רֶב הַיַּ֙עַר֙ לֶאֱכֹ֣ל בָּעָ֔ם מֵאֲשֶׁ֥ר אָכְלָ֛ה הַחֶ֖רֶב בַּיֹּ֥ום הַהֽוּא׃

WLC (Consonants Only)

ותהי־שם המלחמה [נפצית כ] (נפצת ק) על־פני כל־הארץ וירב היער לאכל בעם מאשר אכלה החרב ביום ההוא׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
1961	וַתְּהִי־ wat-tə-hî-	For was	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
8033	שָׁ֧ם šām	there	Adv
4421	הַמִּלְחָמָ֛ה ham-mil-ḥā-māh	the battle	Art \| N-fs
	[נפצית] [nā-p̄ō-ṣêṯ	-	Verb - Nifal - Participle - feminine plural V-Nifal-Prtcpl-fp
	ḵ]
6327	(נָפֹ֖צֶת‪‬) (nā-p̄ō-ṣeṯ	scattered	V-Nifal-Prtcpl-fs
	q)
5921	עַל־ ‘al-	over	Prep
6440	פְּנֵ֣י pə-nê	the face	N-cpc
3605	כָל־ ḵāl	of whole	N-msc
776	הָאָ֑רֶץ hā-’ā-reṣ;	the countryside	Art \| N-fs
7235	וַיֶּ֤רֶב way-ye-reḇ	and more	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
3293	הַיַּ֙עַר֙ hay-ya-‘ar	the woods	Art \| N-ms
398	לֶאֱכֹ֣ל le-’ĕ-ḵōl	devoured	Prep-l \| V-Qal-Inf
5971	בָּעָ֔ם bā-‘ām,	people	Prep-b, Art \| N-ms
834	מֵאֲשֶׁ֥ר mê-’ă-šer	than	Prep-m \| Pro-r
398	אָכְלָ֛ה ’ā-ḵə-lāh	devoured	V-Qal-Perf-3fs
2719	הַחֶ֖רֶב ha-ḥe-reḇ	The sword	Art \| N-fs
3117	בַּיּ֥וֹם bay-yō-wm	day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַהֽוּא׃ ha-hū.	that	Art \| Pro-3ms

worldwoe.com