2 Samuel 17:22 Hebrew

◄ 2 Samuel 17:22 ►

Hebrew Texts

וַיָּ֣קָם דָּוִ֗ד וְכָל־הָעָם֙ אֲשֶׁ֣ר אִתֹּ֔ו וַיַּעַבְר֖וּ אֶת־הַיַּרְדֵּ֑ן עַד־אֹ֣ור הַבֹּ֗קֶר עַד־אַחַד֙ לֹ֣א נֶעְדָּ֔ר אֲשֶׁ֥ר לֹא־עָבַ֖ר אֶת־הַיַּרְדֵּֽן׃

WLC (Consonants Only)

ויקם דוד וכל־העם אשר אתו ויעברו את־הירדן עד־אור הבקר עד־אחד לא נעדר אשר לא־עבר את־הירדן׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
6965	וַיָּ֣קָם way-yā-qām	So arose	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1732	דָּוִ֗ד dā-wiḏ,	David	N-proper-ms
3605	וְכָל־ wə-ḵāl	and all	Conj-w \| N-msc
5971	הָעָם֙ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
834	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	who [were]	Pro-r
854	אִתּ֔וֹ ’it-tōw,	with him	Prep \| 3ms
5674	וַיַּעַבְר֖וּ way-ya-‘aḇ-rū	and crossed over	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3383	הַיַּרְדֵּ֑ן hay-yar-dên;	the Jordan	Art \| N-proper-fs
5704	עַד־ ‘aḏ-	by	Prep
216	א֣וֹר ’ō-wr	light	N-csc
1242	הַבֹּ֗קֶר hab-bō-qer,	morning	Art \| N-ms
5704	עַד־ ‘aḏ-	even to	Prep
259	אַחַד֙ ’a-ḥaḏ	one of them	Number-ms
3808	לֹ֣א lō	not	Adv-NegPrt
5737	נֶעְדָּ֔ר ne‘-dār,	was left	V-Nifal-Perf-3ms
834	אֲשֶׁ֥ר ’ă-šer	who	Pro-r
3808	לֹא־ lō-	not	Adv-NegPrt
5674	עָבַ֖ר ‘ā-ḇar	had gone over	V-Qal-Perf-3ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
3383	הַיַּרְדֵּֽן׃ hay-yar-dên.	the Jordan	Art \| N-proper-fs

worldwoe.com