2 Samuel 14:14
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כִּי־מֹ֣ות נָמ֔וּת וְכַמַּ֙יִם֙ הַנִּגָּרִ֣ים אַ֔רְצָה אֲשֶׁ֖ר לֹ֣א יֵאָסֵ֑פוּ וְלֹֽא־יִשָּׂ֤א אֱלֹהִים֙ נֶ֔פֶשׁ וְחָשַׁב֙ מַֽחֲשָׁבֹ֔ות לְבִלְתִּ֛י יִדַּ֥ח מִמֶּ֖נּוּ נִדָּֽח׃

WLC (Consonants Only)
כי־מות נמות וכמים הנגרים ארצה אשר לא יאספו ולא־ישא אלהים נפש וחשב מחשבות לבלתי ידח ממנו נדח׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 כִּי־
kî-
ForConj
4191 מ֣וֹת
mō-wṯ
surelyV-Qal-InfAbs
4191 נָמ֔וּת
nā-mūṯ,
we will dieV-Qal-Imperf-1cp
4325 וְכַמַּ֙יִם֙
wə-ḵam-ma-yim
and [become] like waterConj-w, Prep-k, Art | N-mp
5064 הַנִּגָּרִ֣ים
han-nig-gā-rîm
spilledArt | V-Nifal-Prtcpl-mp
776 אַ֔רְצָה
’ar-ṣāh,
on the groundN-fs | 3fs
834 אֲשֶׁ֖ר
’ă-šer
whichPro-r
3808 לֹ֣א
cannotAdv-NegPrt
622 יֵאָסֵ֑פוּ
yê-’ā-sê-p̄ū;
be gathered up againV-Nifal-Imperf-3mp
3808 וְלֹֽא־
wə-lō-
and yet notConj-w | Adv-NegPrt
5375 יִשָּׂ֤א
yiś-śā
does take awayV-Qal-Imperf-3ms
430 אֱלֹהִים֙
’ĕ-lō-hîm
GodN-mp
5315 נֶ֔פֶשׁ
ne-p̄eš,
a lifeN-fs
2803 וְחָשַׁב֙
wə-ḥā-šaḇ
but He devisesConj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms
4284 מַֽחֲשָׁב֔וֹת
ma-ḥă-šā-ḇō-wṯ,
meansN-fp
1115 לְבִלְתִּ֛י
lə-ḇil-tî
so that notPrep-l
5080 יִדַּ֥ח
yid-daḥ
are expelledV-Nifal-Imperf-3ms
4480 מִמֶּ֖נּוּ
mim-men-nū
from HimPrep | 3ms
5080 נִדָּֽח׃
nid-dāḥ.
His banished onesV-Nifal-Prtcpl-ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Samuel 14:13
Top of Page
Top of Page