2 Samuel 14:13 Hebrew

◄ 2 Samuel 14:13 ►

Hebrew Texts

וַתֹּ֙אמֶר֙ הָֽאִשָּׁ֔ה וְלָ֧מָּה חָשַׁ֛בְתָּה כָּזֹ֖את עַל־עַ֣ם אֱלֹהִ֑ים וּמִדַּבֵּ֨ר הַמֶּ֜לֶךְ הַדָּבָ֤ר הַזֶּה֙ כְּאָשֵׁ֔ם לְבִלְתִּ֛י הָשִׁ֥יב הַמֶּ֖לֶךְ אֶֽת־נִדְּחֹֽו׃

WLC (Consonants Only)

ותאמר האשה ולמה חשבתה כזאת על־עם אלהים ומדבר המלך הדבר הזה כאשם לבלתי השיב המלך את־נדחו׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
559	וַתֹּ֙אמֶר֙ wat-tō-mer	So said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
802	הָֽאִשָּׁ֔ה hā-’iš-šāh,	the woman	Art \| N-fs
4100	וְלָ֧מָּה wə-lām-māh	then why	Conj-w \| Interrog
2803	חָשַׁ֛בְתָּה ḥā-šaḇ-tāh	have you schemed	V-Qal-Perf-2ms
2063	כָּזֹ֖את kā-zōṯ	such as this	Prep-k \| Pro-fs
5921	עַל־ ‘al-	against	Prep
5971	עַ֣ם ‘am	the people	N-msc
430	אֱלֹהִ֑ים ’ĕ-lō-hîm;	of God	N-mp
1696	וּמִדַּבֵּ֨ר ū-mid-dab-bêr	for speaks	Conj-w, Prep-m \| V-Piel-Inf
4428	הַמֶּ֜לֶךְ ham-me-leḵ	the king	Art \| N-ms
1697	הַדָּבָ֤ר had-dā-ḇār	thing	Art \| N-ms
2088	הַזֶּה֙ haz-zeh	this	Art \| Pro-ms
818	כְּאָשֵׁ֔ם kə-’ā-šêm,	as one who is guilty	Prep-k \| Adj-ms
1115	לְבִלְתִּ֛י lə-ḇil-tî	[in that] not	Prep-l
7725	הָשִׁ֥יב hā-šîḇ	does bring home again	V-Hifil-Inf
4428	הַמֶּ֖לֶךְ ham-me-leḵ	the king	Art \| N-ms
853	אֶֽת־ ’eṯ-	-	DirObjM
5080	נִדְּחֽוֹ׃ nid-də-ḥōw.	his banished one	V-Nifal-Prtcpl-msc \| 3ms

worldwoe.com