2 Kings 4:27 Hebrew

◄ 2 Kings 4:27 ►

Hebrew Texts

וַתָּבֹ֞א אֶל־אִ֤ישׁ הָֽאֱלֹהִים֙ אֶל־הָהָ֔ר וַֽתַּחֲזֵ֖ק בְּרַגְלָ֑יו וַיִּגַּ֨שׁ גֵּֽיחֲזִ֜י לְהָדְפָ֗הּ וַיֹּאמֶר֩ אִ֨ישׁ הָאֱלֹהִ֤ים הַרְפֵּֽה־לָהּ֙ כִּֽי־נַפְשָׁ֣הּ מָֽרָה־לָ֔הּ וַֽיהוָה֙ הֶעְלִ֣ים מִמֶּ֔נִּי וְלֹ֥א הִגִּ֖יד לִֽי׃

WLC (Consonants Only)

ותבא אל־איש האלהים אל־ההר ותחזק ברגליו ויגש גיחזי להדפה ויאמר איש האלהים הרפה־לה כי־נפשה מרה־לה ויהוה העלים ממני ולא הגיד לי׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
935	וַתָּבֹ֞א wat-tā-ḇō	And when she came	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3fs
413	אֶל־ ’el-	to	Prep
376	אִ֤ישׁ ’îš	the man	N-msc
430	הָֽאֱלֹהִים֙ hā-’ĕ-lō-hîm	of God	Art \| N-mp
413	אֶל־ ’el-	at	Prep
2022	הָהָ֔ר hā-hār,	the hill	Art \| N-ms
2388	וַֽתַּחֲזֵ֖ק wat-ta-ḥă-zêq	and she caught	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3fs
7272	בְּרַגְלָ֑יו bə-raḡ-lāw;	by him the feet	Prep-b \| N-fdc \| 3ms
5066	וַיִּגַּ֨שׁ way-yig-gaš	But came near	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
1522	גֵּֽיחֲזִ֜י gê-ḥă-zî	Gehazi	N-proper-ms
1920	לְהָדְפָ֗הּ lə-hā-ḏə-p̄āh,	to push her away	Prep-l \| V-Qal-Inf \| 3fs
559	וַיֹּאמֶר֩ way-yō-mer	But said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
376	אִ֨ישׁ ’îš	the man	N-msc
430	הָאֱלֹהִ֤ים hā-’ĕ-lō-hîm	of God	Art \| N-mp
7503	הַרְפֵּֽה־ har-pêh-	let alone	V-Hifil-Imp-ms
	לָהּ֙ lāh	her	Prep \| 3fs
3588	כִּֽי־ kî-	for	Conj
5315	נַפְשָׁ֣הּ nap̄-šāh	her soul	N-fsc \| 3fs
4843	מָֽרָה־ mā-rāh-	mistreated	V-Qal-Perf-3fs
	לָ֔הּ lāh,	[is] in deep distress	Prep \| 3fs
3069	וַֽיהוָה֙ Yah-weh	and Yahweh	Conj-w \| N-proper-ms
5956	הֶעְלִ֣ים he‘-lîm	has hidden [it]	V-Hifil-Perf-3ms
4480	מִמֶּ֔נִּי mim-men-nî,	from me	Prep \| 1cs
3808	וְלֹ֥א wə-lō	and not	Conj-w \| Adv-NegPrt
5046	הִגִּ֖יד hig-gîḏ	has told	V-Hifil-Perf-3ms
	לִֽי׃ lî.	me	Prep \| 1cs

worldwoe.com