2 Kings 3:7
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֡לֶךְ וַיִּשְׁלַח֩ אֶל־יְהֹושָׁפָ֨ט מֶֽלֶךְ־יְהוּדָ֜ה לֵאמֹ֗ר מֶ֤לֶךְ מֹואָב֙ פָּשַׁ֣ע בִּ֔י הֲתֵלֵ֥ךְ אִתִּ֛י אֶל־מֹואָ֖ב לַמִּלְחָמָ֑ה וַיֹּ֣אמֶר אֶעֱלֶ֔ה כָּמֹ֧ונִי כָמֹ֛וךָ כְּעַמִּ֥י כְעַמֶּ֖ךָ כְּסוּסַ֥י כְּסוּסֶֽיךָ׃

WLC (Consonants Only)
וילך וישלח אל־יהושפט מלך־יהודה לאמר מלך מואב פשע בי התלך אתי אל־מואב למלחמה ויאמר אעלה כמוני כמוך כעמי כעמך כסוסי כסוסיך׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 וַיֵּ֡לֶךְ
way-yê-leḵ
And he wentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
7971 וַיִּשְׁלַח֩
way-yiš-laḥ
and sentConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
413 אֶל־
’el-
toPrep
3092 יְהוֹשָׁפָ֨ט
yə-hō-wō-šā-p̄āṭ
JehoshaphatN-proper-ms
4428 מֶֽלֶךְ־
me-leḵ-
kingN-msc
3063 יְהוּדָ֜ה
yə-hū-ḏāh
of JudahN-proper-ms
559 לֵאמֹ֗ר
lê-mōr,
sayingPrep-l | V-Qal-Inf
4428 מֶ֤לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
4124 מוֹאָב֙
mō-w-’āḇ
of MoabN-proper-fs
6586 פָּשַׁ֣ע
pā-ša‘
has rebelledV-Qal-Perf-3ms
  בִּ֔י
bî,
against mePrep | 1cs
1980 הֲתֵלֵ֥ךְ
hă-ṯê-lêḵ
will you goV-Qal-Imperf-2ms
854 אִתִּ֛י
’it-tî
with mePrep | 1cs
413 אֶל־
’el-
againstPrep
4124 מוֹאָ֖ב
mō-w-’āḇ
MoabN-proper-fs
4421 לַמִּלְחָמָ֑ה
lam-mil-ḥā-māh;
to fightPrep-l, Art | N-fs
559 וַיֹּ֣אמֶר
way-yō-mer
and he saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
5927 אֶעֱלֶ֔ה
’e-‘ĕ-leh,
I will go upV-Qal-Imperf-1cs
3644 כָּמ֧וֹנִי
kā-mō-w-nî
I [am]Prep | 1cs
3644 כָמ֛וֹךָ
ḵā-mō-w-ḵā
as you [are]Prep | 2ms
5971 כְּעַמִּ֥י
kə-‘am-mî
my peoplePrep-k | N-msc | 1cs
5971 כְעַמֶּ֖ךָ
ḵə-‘am-me-ḵā
as your peoplePrep-k | N-msc | 2ms
5483 כְּסוּסַ֥י
kə-sū-say
my horsesPrep-k | N-mpc | 1cs
5483 כְּסוּסֶֽיךָ׃
kə-sū-se-ḵā.
as your horsesPrep-k | N-mpc | 2ms

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


2 Kings 3:6
Top of Page
Top of Page