2 Chronicles 30:5 Hebrew

◄ 2 Chronicles 30:5 ►

Hebrew Texts

וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ דָבָ֗ר לְהַעֲבִ֨יר קֹ֤ול בְּכָל־יִשְׂרָאֵל֙ מִבְּאֵֽר־שֶׁ֣בַע וְעַד־דָּ֔ן לָבֹ֞וא לַעֲשֹׂ֥ות פֶּ֛סַח לַיהוָ֥ה אֱלֹהֵֽי־יִשְׂרָאֵ֖ל בִּירוּשָׁלִָ֑ם כִּ֣י לֹ֥א לָרֹ֛ב עָשׂ֖וּ כַּכָּתֽוּב׃

WLC (Consonants Only)

ויעמידו דבר להעביר קול בכל־ישראל מבאר־שבע ועד־דן לבוא לעשות פסח ליהוה אלהי־ישראל בירושלם כי לא לרב עשו ככתוב׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5975	וַיַּֽעֲמִ֣ידוּ way-ya-‘ă-mî-ḏū	So they resolved	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3mp
1697	דָבָ֗ר ḏā-ḇār,	a decree	N-ms
5674	לְהַעֲבִ֨יר lə-ha-‘ă-ḇîr	to make	Prep-l \| V-Hifil-Inf
6963	ק֤וֹל qō-wl	a proclamation	N-ms
3605	בְּכָל־ bə-ḵāl	throughout all	Prep-b \| N-msc
3478	יִשְׂרָאֵל֙ yiś-rā-’êl	Israel	N-proper-ms
	מִבְּאֵֽר־ mib-bə-’êr-	from	Prep
884	שֶׁ֣בַע še-ḇa‘	Beersheba	Prep \| N-proper-fs
5704	וְעַד־ wə-‘aḏ-	and to	Conj-w \| Prep
1835	דָּ֔ן dān,	Dan	N-proper-ms
935	לָב֞וֹא lā-ḇō-w	that they should come	Prep-l \| V-Qal-Inf
6213	לַעֲשׂ֥וֹת la-‘ă-śō-wṯ	to keep	Prep-l \| V-Qal-Inf
6453	פֶּ֛סַח pe-saḥ	the Passover	N-ms
3068	לַיהוָ֥ה Yah-weh	to Yahweh	Prep-l \| N-proper-ms
430	אֱלֹהֵֽי־ ’ĕ-lō-hê-	God	N-mpc
3478	יִשְׂרָאֵ֖ל yiś-rā-’êl	of Israel	N-proper-ms
3389	בִּירוּשָׁלִָ֑ם bî-rū-šā-lim;	at Jerusalem	Prep-b \| N-proper-fs
3588	כִּ֣י kî	Since	Conj
3808	לֹ֥א lō	not	Adv-NegPrt
7230	לָרֹ֛ב lā-rōḇ	for much [time]	Prep-l, Art \| N-ms
6213	עָשׂ֖וּ ‘ā-śū	they had done [it]	V-Qal-Perf-3cp
3789	כַּכָּתֽוּב׃ kak-kā-ṯūḇ.	in the [prescribed] manner	Prep-k, Art \| V-Qal-QalPassPrtcpl-ms

worldwoe.com