1 Samuel 9:24 Hebrew

◄ 1 Samuel 9:24 ►

Hebrew Texts

וַיָּ֣רֶם הַ֠טַּבָּח אֶת־הַשֹּׁ֨וק וְהֶעָלֶ֜יהָ וַיָּ֣שֶׂם ׀ לִפְנֵ֣י שָׁא֗וּל וַיֹּ֙אמֶר֙ הִנֵּ֤ה הַנִּשְׁאָר֙ שִׂים־לְפָנֶ֣יךָ אֱכֹ֔ל כִּ֧י לַמֹּועֵ֛ד שָֽׁמוּר־לְךָ֥ לֵאמֹ֖ר הָעָ֣ם ׀ קָרָ֑אתִי וַיֹּ֧אכַל שָׁא֛וּל עִם־שְׁמוּאֵ֖ל בַּיֹּ֥ום הַהֽוּא׃

WLC (Consonants Only)

וירם הטבח את־השוק והעליה וישם ׀ לפני שאול ויאמר הנה הנשאר שים־לפניך אכל כי למועד שמור־לך לאמר העם ׀ קראתי ויאכל שאול עם־שמואל ביום ההוא׃

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
7311	וַיָּ֣רֶם way-yā-rem	So took up	Conj-w \| V-Hifil-ConsecImperf-3ms
2876	הַ֠טַּבָּח haṭ-ṭab-bāḥ	the cook	Art \| N-ms
853	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
7785	הַשּׁ֨וֹק haš-šō-wq	the leg	Art \| N-fs
5921	וְהֶעָלֶ֜יהָ wə-he-‘ā-le-hā	and what was attached to it	Conj-w, Art \| Prep \| 3fs
7760	וַיָּ֣שֶׂם ׀ way-yā-śem	and set [it]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440	לִפְנֵ֣י lip̄-nê	before	Prep-l \| N-cpc
7586	שָׁא֗וּל šā-’ūl,	Saul	N-proper-ms
559	וַיֹּ֙אמֶר֙ way-yō-mer	And [Samuel] said	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
2009	הִנֵּ֤ה hin-nêh	Here it is	Interjection
7604	הַנִּשְׁאָר֙ han-niš-’ār	what was kept back	Art \| V-Nifal-Prtcpl-ms
7760	שִׂים־ śîm-	[It] was set apart	V-Qal-Imp-ms
6440	לְפָנֶ֣יךָ lə-p̄ā-ne-ḵā	for you	Prep-l \| N-cpc \| 2ms
398	אֱכֹ֔ל ’ĕ-ḵōl,	Eat	V-Qal-Imp-ms
3588	כִּ֧י kî	for	Conj
4150	לַמּוֹעֵ֛ד lam-mō-w-‘êḏ	until this time	Prep-l, Art \| N-ms
8104	שָֽׁמוּר־ šā-mūr-	it has been kept	V-Qal-QalPassPrtcpl-ms
	לְךָ֥ lə-ḵā	for you	Prep \| 2ms
559	לֵאמֹ֖ר lê-mōr	since I said	Prep-l \| V-Qal-Inf
5971	הָעָ֣ם ׀ hā-‘ām	the people	Art \| N-ms
7121	קָרָ֑אתִי qā-rā-ṯî;	I invited	V-Qal-Perf-1cs
398	וַיֹּ֧אכַל way-yō-ḵal	so ate	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
7586	שָׁא֛וּל šā-’ūl	Saul	N-proper-ms
5973	עִם־ ‘im-	with	Prep
8050	שְׁמוּאֵ֖ל šə-mū-’êl	Samuel	N-proper-ms
3117	בַּיּ֥וֹם bay-yō-wm	day	Prep-b, Art \| N-ms
1931	הַהֽוּא׃ ha-hū.	that	Art \| Pro-3ms

worldwoe.com