1 Samuel 20:13
Hebrew Texts
Westminster Leningrad Codex
כֹּֽה־יַעֲשֶׂה֩ יְהוָ֨ה לִֽיהֹונָתָ֜ן וְכֹ֣ה יֹסִ֗יף כִּֽי־יֵיטִ֨ב אֶל־אָבִ֤י אֶת־הָֽרָעָה֙ עָלֶ֔יךָ וְגָלִ֙יתִי֙ אֶת־אָזְנֶ֔ךָ וְשִׁלַּחְתִּ֖יךָ וְהָלַכְתָּ֣ לְשָׁלֹ֑ום וִיהִ֤י יְהוָה֙ עִמָּ֔ךְ כַּאֲשֶׁ֥ר הָיָ֖ה עִם־אָבִֽי׃

WLC (Consonants Only)
כה־יעשה יהוה ליהונתן וכה יסיף כי־ייטב אל־אבי את־הרעה עליך וגליתי את־אזנך ושלחתיך והלכת לשלום ויהי יהוה עמך כאשר היה עם־אבי׃
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3541 כֹּֽה־
kōh-
SoAdv
6213 יַעֲשֶׂה֩
ya-‘ă-śeh
may doV-Qal-Imperf-3ms
3068 יְהוָ֨ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
3083 לִֽיהוֹנָתָ֜ן
lî-hō-w-nā-ṯān
to JonathanPrep-l | N-proper-ms
3541 וְכֹ֣ה
wə-ḵōh
and muchConj-w | Adv
3254 יֹסִ֗יף
yō-sîp̄,
moreV-Hifil-Imperf-3ms
3588 כִּֽי־
kî-
but ifConj
3190 יֵיטִ֨ב
yê-ṭiḇ
it pleasesV-Hifil-Imperf-3ms
413 אֶל־
’el-
untoPrep
1 אָבִ֤י
’ā-ḇî
my fatherN-msc | 1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
7451 הָֽרָעָה֙
hā-rā-‘āh
[to do] evilArt | Adj-fs
5921 עָלֶ֔יךָ
‘ā-le-ḵā,
youPrep | 2ms
1540 וְגָלִ֙יתִי֙
wə-ḡā-lî-ṯî
then I will report itConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cs
853 אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
241 אָזְנֶ֔ךָ
’ā-zə-ne-ḵā,
to youN-fsc | 2ms
7971 וְשִׁלַּחְתִּ֖יךָ
wə-šil-laḥ-tî-ḵā
and send you awayConj-w | V-Piel-ConjPerf-1cs | 2ms
1980 וְהָלַכְתָּ֣
wə-hā-laḵ-tā
that you may goConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
7965 לְשָׁל֑וֹם
lə-šā-lō-wm;
in safetyPrep-l | N-ms
1961 וִיהִ֤י
wî-hî
And beConj-w | V-Qal-ConjImperf.Jus-3ms
3068 יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5973 עִמָּ֔ךְ
‘im-māḵ,
with youPrep | 2fs
834 כַּאֲשֶׁ֥ר
ka-’ă-šer
asPrep-k | Pro-r
1961 הָיָ֖ה
hā-yāh
He has beenV-Qal-Perf-3ms
5973 עִם־
‘im-
withPrep
1 אָבִֽי׃
’ā-ḇî.
my fatherN-msc | 1cs

                                                                                                                                                                                                                                                           
worldwoe.com


1 Samuel 20:12
Top of Page
Top of Page